#development

UWW tient son deuxième cours pour éducateur à Istanbul

By United World Wrestling Press

ISTANBUL, Turquie (25 mars) – United World Wrestling a accueilli son deuxième cours pour les éducateurs à Istanbul, Turquie, du 16 au 20 mars. Le cours était axé sur l'amélioration et le développement des compétences des participants en tant qu'éducateurs.  Les éducateurs présents ont participé à des activités interactives pour apprendre les principes de l'éducation des adultes, les stratégies d'évaluation formative, la façon de donner du feedback et les caractéristiques des éducateurs modernes.  Chaque participant devait animer une session de micro-leadership sur l'un des thèmes du cours afin de mettre en pratique et développer ses compétences. “Le cours pour éducateur a été un succès. Les participants étaient très engagés et sont maintenant déterminés à faire avancer le développement du programme de lutte. Nous verrons certainement de grands progrès au prochain cycle olympique” – Deqa Niamkey (Directrice du Développement UWW)

Sur les participants présents, 12 étaient de nouveaux éducateurs à UWW.  Ils ont dû participer à deux journées supplémentaires pour apprendre les bases des compétences d'éducateur.  Après leur formation initiale, ils ont été rejoints par les autres éducateurs pour participer à la suite du cours. 

Le cours était conduit par M. Vincent Aka (CIV/FRA) et M. Zach Errett (USA).  M. Aka est agent de développement et formateur d'éducateur pour UWW.  M. Errett est Responsable éducation pour UWW.  Ils ont dirigé un groupe de participant de chaque continent. “Aujourd'hui, après avoir terminé la formation de nos éducateurs, nous avons fait un pas très important vers la vision de professionnalisation de nos structures nationales. Désormais, nos éducateurs représentent pour nous un pont jeté par United World Wrestling pour soutenir le développement de nos fédérations nationales. Nos éducateurs, habités par la nouvelle approche d'United World Wrestling, sont les graines que nous lançons sur le sol fertile des fédérations pour dynamiser le développement tant souhaité de nos structures de base. Je suis très fier de participer à cette nouvelle étape. Et nous devons continuer ce travail pour les générations futures de la famille de la lutte.” a déclaré Vincent Aka.  “C'était un cours fantastique !  Les participants étaient ouverts d'esprit et ont travaillé très dur pour appliquer les compétences qu'ils ont apprises durant le cours.  Ceci a rendu le cours agréable et productif.  Il ne fait aucun doute que ces éducateurs contribueront à la croissance et au développement de la lutte à travers le monde,”  a déclaré Zach Errett.

L'organisation du cours a a bénéficié du soutien la fédération turque de lutte et de l'Associated Wrestling Styles – bureau d'Istanbul.  “Le cours n'aurait pas été possible sans le travail acharné de ces groupes ! Un remerciement spécial à M. Seref Erouglu, Président de la fédération turque de lutte et Mme. Rodica Yaksi, M. Onur Simsek, et Farnaz Panahizadeh pour tous leurs efforts d'organisation et pour avoir fourni un hôtel et un environnement fantastiques pour le cours.,” a déclaré Deqa Niamkey.

TURLes participants ont pris part à des activités interactives afin d'apprendre les principes de l'éducation des adultes, les stratégies d'évaluation formative et la manière de donner du feedback, parmi de nombreuses autres compétences. (Photo: United World Wrestling)

Commentaires de certains participants.

“Je peux voir le changement de la mentalité de l'ancien entraîneur en tant que dictateur du pouvoir à celle de l'entraîneur qui essaie d'apprendre de nouvelles choses chaque jour pour devenir un meilleur entraîneur, plus flexible et ouvert d'esprit. Je pense qu'UWW va dans la bonne direction pour développer la lutte dans le monde et nous avons vu l'United of Wrestling World former tous les éducateurs dans le monde entier.  Tous les éducateurs de différentes cultures, traditions, langues, même la musique et la danse sont différentes, mais tout le monde se rassemble et s'unit pour l'amour de la lutte.” – Mohammed Abdelfattah (EGY/USA)

“Ce cours nous a permis de diffuser nos compétences d'entraîneur et d'arbitre de lutte en utilisant des techniques pratiques, contemporaines et amusantes pour transmettre notre message et faire progresser le sport.”  - Stefan Rudevics (AUS)

"Je rentre chez moi après ce cours pour éducateur rempli d'émotions positives et très heureux d'avoir pu apprendre de nombreuses nouvelles choses et de nouvelles façons de s'améliorer en tant qu'éducateur.  Ce cours nous a donné, à nous, aux éducateurs UWW, une opportunité incroyable et de nouvelles compétences qui nous aideront à dispenser nos futurs cours aux FN à un niveau bien plus élevé, et ce faisant, nous pourrons contribuer au Département développement d'UWW et à ses missions d'aider notre sport de la lutte à évoluer dans le monde entier !" – Davor Petanjek (CRO)

“Merci à l'équipe développement d'UWW et à la fédération turque de lutte pour l'opportunité offerte de travailler et apprendre aves des entraîneurs et des arbitres du monde entier !  Le cours pour éducateurs a été une expérience inestimable !  J'ai acquis de nouvelles connaissances et idées pour former les athlètes et les entraîneurs afin qu'ils réussissent dans des environnements compétitifs.  Les cours d'éducateur ont aussi contribué à renforcer un réseau mondial d'entraîneurs et d'arbitres qui peuvent partager des idées par-delà les frontières.” – Clarissa Chun (USA)

C'était un très bon cours et j'ai appris de nouvelles expériences. J'ai organisé des cours de formation dans mon pays pendant de nombreuses années mais j'ai toujours eu l'impression que mes cours étaient ennuyeux. Maintenant, j'ai appris qu'avec une bonne planification, des classes de formation actives et joyeuses pouvaient se dérouler. Pendant cette période, j'ai rencontré des formateurs et des éducateurs d'autres pays, et nous avons eu de bonnes relations les uns avec les autres. Dans l'ensemble, le cours était excellent et a entraîné des changements dans mon comportement, mes pensées et mes performances dans ma vie professionnelle ainsi que dans ma vie quotidienne à l'avenir. J'espère pouvoir contribuer au développement de mon sport favori, la lutte.  – Mohammad Mosalaeipour (IRI)

#WrestleElJadida

L'Egypte remporte le titre en lutte gréco-romaine malgré la résistance de l'Algérie

By Vinay Siwach

EL JADIDA, Maroc (21 mai) -- Le retour en force de l'Algérie s'est soldé par un échec, l'Égypte remportant le titre gréco-romain par équipe avec deux points d'avance.

L'Egypte avait 205 points tandis que l'Algérie terminait avec 203 points. Le Maroc, pays hôte, a terminé troisième avec 134 points, même s'il n'a pas remporté d'or.

Sur les 10 catégories de poids, l'Egypte et l'Algérie se sont affrontées dans cinq finales. Les deux nations étaient à égalité en points par équipe dans 8 catégories de poids ayant remporté quatre médailles d'or, deux d'argent et deux de bronze pour 170 points..

L'Algerie a remporté une médaille d'or supplémentaire par rapport à l'Égypte pour mener de cinq points, mais a perdu à cause d'un résultat de huit points contre 15 pour l'Égypte en 77kg. Emad ABOUELATTA (EGY) a battu Tarek BENAISSA (ALG) 3-1 en quarts de finale des 77kg et le lutteur égyptien ayant perdu sa demi-finale, Benaissa n'a remporté que huit points tandis que Abouelatta a réussi à gagner le bronze pour 15 points.

L'émotion était à son comble entre les deux camps aux championnats d'Afrique à El Jadida et les cinq finales entre l'Egypte et l'Algérie ont donné lieu à des combats de haut vol. L'un de ces combats, la finale des 60 kg, a tenu les fans en haleine.

Le champion africain en 63kg de l'année dernière Abdeldjebar DJEBBARI (ALG) a surpris Ahmed BAGHDOUDA (EGY) avec une mise à terre tardive en finale des 60kg. Mené 8-8 sur critères, il a mis sur le dos Baghdouda pour obtenir deux points.

Le combat a démarré avec le lutteur égyptien qui a obtenu l'avantage d'un par terre. Il a marqué quatre points de cette position avant que Djebbari ajoute un point en fin de combat, la première période se terminant 5-1 pour Baghdouda.

Quand Djebbari a obtenu la position par terre en seconde période, il a cédé un renversement et deux autres points. Il a réussi a marqué deux points pour lui aussi mais il était mené 8-4. Il a ensuite ajouté six points contre un Baghdouda fatigué pour décrocher la médaille d'or.

Les autres médailles d'or de l'Algérie ont été remportées dans les catégories 63kg, 82kg, 87kg et 97kg.

L'olympien de Tokyo en 60kg Abdelkarim FERGAT (ALG) n'a pas eu beaucoup de mal à remporter son quatrième titre africain, tandis que Moustafa ALAMELDIN (EGY) a dû se contenter d'une deuxième médaille d'argent en trois jours. Il a perdu la finale des 63kg 7-3. Fergat avait terminé treizième aux Jeux Olympiques et compte trois titres continentaux en 55kg.

Dans deux finales Algérie-Tunisie, le champion en titre des 77kg Abd OUAKALI (ALG) est passé en 82 kg cette année et a remporté son deuxième titre d'Afrique en battant Hakim TRABELSI (TUN) 4-0 en finale.

Ouakali était autrefois un lutteur prometteur pour l'Algérie avant une infraction de dopage se voyant interdit de compétition de 2014 à 2018. Il est revenu en 2019 et a remporté la médaille d'argent des championnats d'Afrique avant de gagner le titre en 2020.

Bachir SID AZARA (ALG) a remporté son troisième tire des championnats d'Afrique après une victoire serrée 2-1 sur Mohamed MISSAOUI (TUN) en finale des 87kg.

Sid Azara, qui a terminé 7ème aux Jeux olympiques de Tokyo, a pris une avance de 2-0 pendant la période. Il a cédé un point de passivité en seconde période mais Missaoui n'a pas pu prendre avantage du par terre.

La dernière médaille d'or de l'Algérie a été remporté en 97kg, une autre catégorie de poids où la finale a vu des lutteurs d'Algérie et d'Egypte. Le double champion olympique Adem BOUDJEMLINE (ALG) a battu Mohamed GABR (EGY), 5-1, dans la répétition de la finale d'Afrique de 2019. La victoire a propulsé l'Algérie vers le titre par équipe. L'or en 97kg était le cinquième titre africain de Boudjemline.

L'Egypte a eu sa part de succès dans ces finales en commençant par les 55kg.

Abdalla SHAABAN (EGY) a remporté deux médailles d'or en trois jours. Il a gagné jeudi le titre U20 et a ajouté le titre senior samedi après être resté invaincu dans l'appariement à 5. Son concurrent le plus coriace était le champion d'Afrique U20 et une autre jeune star, Mohamed DRIDI (ALG), mais il a remporté le troisième round 1-1.

Abdelrahman OMAR (EGY), 19 ans, a marqué cinq points en première période et a réussi à battre confortablement Ishak GHAIOU (ALG) pour le titre des 67kg. Ghaiou a terminé avec une médaille d'argent pour une seconde année consécutive en 67kg. En 2020, Mohammed EL SAYED (EGY) a mis fin à ses espoirs de devenir champion d'Afrique et c'est maintenant une jeune star du pays qui s'en charge.

Mohamed KHALIL (EGY) est passé de 77kg à 72kg et a remporté son premier titre africain après avoir battu Radhwen TARHOUNI (TUN) dans une finale frénétique. Les deux hommes se sont lancés dès le début et ont marqué six points chacun en première période. Tarhouni a attaqué le premier et la séquence s'est soldée par deux points pour chaque lutteur. Mais à la pause, Tarhouni menait 6-6 sur critères car il a réussi un quatre points. Khalil a obtenu un point pour renversement et plus tard a ajouté une mise à terre avant la pause. La seconde période a vu une seule action dans laquelle Khalil a misé sur un déplacement à quatre points et l'a marqué, ce qui lui a donné la victoire.

EN 130kg, Abdellatif MOHAMED (EGY) a une fois encore battu Amine GUENNICHI (TUN) pour gagner le titre des 130kg. Durant les trois dernières années, les olympiens de Tokyo ont développé une rivalité mais Guennichi n'a pas encore remporté le combat contre Mohamed.

Il s'en est approché samedi après avoir obtenu un rouleau du par terre pour mener 3-1 à la pause dans le combat du premier round. Mais Mohamed a marqué trois points en seconde période, dont un pour passivité de Guennichi, pour gagner 4-3.

Les deux lutteurs n'ont eu aucun mal à remporter leurs matchs restants, Mohamed, ancien médaillé mondial U23, remportant l'or tandis que le tunisien terminait avec l'argent.

La seule médaille d'or qui n'est revenue ni à l'Algérie ni à l'Egypte est celle des 77kg. Le représentant olympique de la Tunisie à Tokyo Lamjed MAAFI (TUN) a remporté la médaille d'or des 77kg après avoir battu Aziz BOUALEM (MAR) 10-0 en finale. Il avait auparavant battu Emad ABOUELATTA (EGY) en demi-finale.

Abouelatta, cinquième au classement mondial des moins de 20 ans, n'a pas pu rivaliser avec la force de Maafi. Maafi a marqué une mise à terre dans les 10 premières secondes du combat et a ajouté trois points sur des stepouts pour s'imposer 5-1 en demi-finale.

Les Championnats d'Afrique verront des actions de lutte libre dans les 10 catégories de poids dimanche.

Résultats de la lutte gréco-romaine

55kg 
OR : Abdalla SHAABAN (EGY)
ARGENT : Mohamed DRIDI (ALG)
BRONZE : Rabby KILANDI (COD)

Match clé : Abdalla SHAABAN (EGY) df. Mohamed DRIDI (ALG), 1-1 (Round 3) 

60kg
OR : Abdeldjebar DJEBBARI (ALG) df. Ahmed BAGHDOUDA (EGY), 10-8

BRONZE : Salim HAMDI (TUN) df. Aymane LAKHFIF (MAR), 8-0 

63kg
OR : Abdelkarim FERGAT (ALG) df. Moustafa ALAMELDIN (EGY), 7-3

BRONZE : Fouad FAJARI (MAR) df. Hamed TCHOUFON (RSA), 9-0 

67kg
OR : Abdelrahman OMAR (EGY) df. Ishak GHAIOU (ALG), 6-1

BRONZE : Bilal EL BAHJA (MAR) df. Jason AFRIKANER(NAM), 10-1

72kg
OR : Mohamed KHALIL (EGY) df. Radhwen TARHOUNI (TUN), 10-6

BRONZE : Khalid AMAGHDOUR (MAR) df. Reangan NDOMBASI (COD), 4-0 
BRONZE : Walid GHAIOU (ALG) df. Shafaihuuna BENHARD (NAM), 5-1

77kg
OR :  Lamjed MAAFI (TUN) df. Aziz BOUALEM (MAR), 10-0

BRONZE :  Jean ATONGUI (CGO) df. Brian OLOO (KEN), 8-0
BRONZE : Emad ABOUELATTA (EGY) df. Redy MUPOMPA (COD), 8-0

82kg
OR : Abd OUAKALI (ALG) df. Hakim TRABELSI (TUN), 4-0

BRONZE : Fares GHALY (EGY) df. Mohamed FAIQ (MAR), 8-0 

87kg
OR : Bachir SID AZARA (ALG) df. Mohamed MISSAOUI (TUN), 2-1

BRONZE : Barthelemy TSHOSHA (COD) df. Edward LESSING (RSA), 10-7 
BRONZE : Noureldin HASSAN (EGY) df. Guma BASHIR (SUD), 10-0

97kg
OR : Adem BOUDJEMLINE (ALG) df Mohamed GABR (EGY), 5-1

BRONZE : Oussama ASSAD (MAR) df. Aron MBO (COD), 16-12

130kg
OR : Abdellatif MOHAMED (EGY)
SILVER : Amine GUENNICHI (TUN)
BRONZE : Hichem KOUCHIT (ALG)

Match clé : Abdellatif MOHAMED (EGY) df. Amine GUENNICHI (TUN), 4-3 (Round 1)