#WrestleTokyo

Al Obaidi de l'Equipe des Réfugiés du CIO fait ses Débuts Olympiques Gagnant à Tokyo 2020

By Tim Foley

CHIBA, Japan (3 août) --- AAker AL OBAIDI (EOR) de l'équipe des réfugiés du CIO a remporté la première victoire de sa carrière olympique mardi matin au Makuhari Messe Hall de Chiba.

Al Obaidi, un réfugié irakien qui vit et s'entraîne maintenant en Autriche, avait l'air superbe lors de son premier tour dans la catégorie des 67 kg, battant Souleymen NASIR (TUN) par tombé technique, 8-0.

"Je me sentais vraiment bien dans le combat", a déclaré Al Obaidi. "Ma lutte était bonne et mon corps et mon esprit fonctionnaient parfaitement ensemble."

Lors de son deuxième match, Al Obaidi a perdu le quart de finale contre Ramaz ZOIDZE (GEO), 10-0. Si Zoidze gagne son match de demi-finale mardi soir, Al Obaidi participera au repêchage.

"Je suis déçu, mais je vais procéder étape par étape. Je n'ai pas assez de mots pour remercier UWW et le CIO. Je suis vraiment heureux de concourir et c'est grâce à eux. Je suis très jeune et j'espère concourir longtemps."

#TrainingCenter

Le Président Lalovic reçoit le Prix d'Etat de la Hongrie

By United World Wrestling Press

BUDAPEST, Hongrie (le 2 décembre) --- Hungary Today --- Mercredi dernier, M. Lalovic, Président d'United World Wrestling, s'est rendu en Hongrie pour y recevoir la Croix d'Officier de l'Ordre du Mérite de Hongrie - Division Civile, et signer un accord selon lequel la capitale hongroise accueillera des compétitions, des camps d'entraînement et des séminaires.

M. Nenad Lalovic, Président d'United World Wrestling (UWW), a reçu la Croix d'Officier de l'Ordre du Mérite de Hongrie - Division Civile, au nom du Président M. János Áder, en reconnaissance de ses efforts en faveur du développement de la lutte et pour la rendre populaire en Hongrie et dans le monde entier.

Lors de la cérémonie à l'Académie Hongroise de Lutte Kozma István (KIMBA), M. Lalovic, d'origine serbe, a également signé avec M. László Süle, le curateur de l'Académie, un accord de partenariat entre l'Académie et UWW pour le développement globale de la discipline. Selon cet accord, l'Académie accueillera plusieurs événements internationaux de lutte, des camps d'entraînement, des séminaires et d'autres types de programmes.

Test
Mercredi dernier, M. Lalovic, Président d'United World Wrestling, s'est rendu en Hongrie pour y recevoir la Croix d'Officier de l'Ordre du Mérite de Hongrie - Division Civile, à l'Académie Hongroise de Lutte Kozma István (KIMBA).

Dans son discours de remerciement, M. Lalovic a accepté le prix comme 'un grand honeur', précisant que bien qu'il s'agisse d'une reconnaissance des efforts réalisés ces dernières années, le nouvel accord entre UWW et l'Académie concernait le futur et que cet accord était le fruit d'efforts communs entre la Serbie et la Hongrie.

En photo, de gauche à droite, M. Lalovic et M. Szilárd Németh, Président de la Fédération Hongroise de Lutte et Vice-Président du Fidesz. Photo de Tamás Kovács/MTI

Vous trouverez plus d'informations sur le site de Hungary Today ... ici