#WrestleTokyo

Al Obaidi de l'Equipe des Réfugiés du CIO fait ses Débuts Olympiques Gagnant à Tokyo 2020

By Tim Foley

CHIBA, Japan (3 août) --- AAker AL OBAIDI (EOR) de l'équipe des réfugiés du CIO a remporté la première victoire de sa carrière olympique mardi matin au Makuhari Messe Hall de Chiba.

Al Obaidi, un réfugié irakien qui vit et s'entraîne maintenant en Autriche, avait l'air superbe lors de son premier tour dans la catégorie des 67 kg, battant Souleymen NASIR (TUN) par tombé technique, 8-0.

"Je me sentais vraiment bien dans le combat", a déclaré Al Obaidi. "Ma lutte était bonne et mon corps et mon esprit fonctionnaient parfaitement ensemble."

Lors de son deuxième match, Al Obaidi a perdu le quart de finale contre Ramaz ZOIDZE (GEO), 10-0. Si Zoidze gagne son match de demi-finale mardi soir, Al Obaidi participera au repêchage.

"Je suis déçu, mais je vais procéder étape par étape. Je n'ai pas assez de mots pour remercier UWW et le CIO. Je suis vraiment heureux de concourir et c'est grâce à eux. Je suis très jeune et j'espère concourir longtemps."

Légende vivante de la lutte américaine, Dan Gable reçoit la Médaille Présidentielle de la Liberté

By United World Wrestling Press

WASHINGTON D.C. (le 7 décembre) -- Dan Gable, champion olympique américain déjà élevé au Panthéon d'United World Wrestling, a reçu lundi la Médaille Présidentielle de la Liberté. Ce prix est la plus haute récompense civile des Etats-Unis présentée aux personnes dont la contribution à la sécurité ou aux intérêts nationaux des USA, à la paix dans le monde ou à toute autre entreprise culturelle significative publique ou privée est particulièrement méritoire.

"Dan Gable compte beaucoup pour la communauté de la lutte et nous sommes heureux de cette récompense," a déclaré le Président d'United World Wrestling M. Nenad Lalovic. "Gable n'a pas seulement été un grand champion et un grand entraîneur, mais il a joué un rôle important dans nos efforts pour que la lutte reste aux Jeux Olympiques. Il est un véritable champion de notre sport."

Vainqueur de deux championnats universitaires nationaux, Gable est ensuite devenu champion du monde et champion olympique de lutte libre. En 1971, il décrochait en Bulgarie l'or des mondiaux de Sofia, l'année suivante celui des 68kg aux Jeux Olympiques de Munich, ce dernier triomphe sans concéder aucun point.

Puis Gable s'est démarqué comme l'un des entraîneurs universitaires les plus efficaces des Etats-Unis, menant l'Iowa vers 15 titres nationaux NCAA de1976 à 1997, pour un résultat total de 355 à 21. 

Il fut également coach lors de cinq éditions des Jeux Olympiques, de six équipes US mondiales, de dix championnats du monde et de nombreux autres événements internationaux.

Gable a joué un rôle central dans la conservation de la lutte dans les Jeux Olympiques en 2013 et il est seulement le troisième lutteur intronisé au Panthéon d'United World Wrestling dans la catégorie 'Légendes'. Il a également sa place dans le Hall of Fame national de lutte des Etats-Unis, et dans le Panthéon olympique américain.