Japon

La décision est difficile, mais toutes les lutteuses japonaises qualifiées pour les JO comptent participer aux mondiaux de Belgrade

By Ken Marantz

TOKYO -- Mises devant un choix difficile, les cinq lutteuses japonaises déjà qualifiées pour les Jeux Olympiques de Tokyo expriment leur volonté commune de monter sur les tapis des mondiaux avant les JO.

Par un coup du destin, les dates reprogrammées du championnat du monde de cette année (du 12 au 20 décembre prochain) à Belgrade chevauchent de bout en bout celles du calendrier traditionnel de la Coupe de l'Empereur, le championnat national du Japon (du 17 au 20 décembre).

La Fédération japonaise de lutte, tentant de garder le cap sur une mer démontée par la pandémie, prévoit de donner aux athlètes le choix de la compétition à laquelle elles participeront.

Sara DOSHO_S20E2958.jpg La championne olympique Sara DOSHO (JPN) termine une prise lors du camp d'entraînement de lutte féminine (Photo : Sachiko Hotaka).

Mercredi dernier, jour d'ouverture du camp d'entraînement de l'équipe de lutte féminine au Centre national d'entraînement Ajinomoto de Tokyo, les championnes olympiques en titre Risako KAWAI et Sara DOSHO, ainsi que les trois autres lutteuses, ont toutes déclaré qu'elles se prononceraient bientôt ou que leur préférence va vers leur participation au championnat du monde.

"Je veux participer," dit Kawai, qui a remporté son troisième titre mondial consécutif en septembre 2019 à Noursoultan dans la catégorie des 57kg. "Je réalise le danger que représente le coronavirus mais quand je pense aux Jeux Olympiques, je n'ai pas participé à un tournoi international depuis février alors je veux en faire un avant les JO."

Ceci dépendra en premier lieu, bien sûr, de la tenue ou non du championnat du monde. United World Wrestling est supposé rendre sa décision finale début novembre, une décision prise avec la particularité supplémentaire que les Etats-Unis ont récemment annoncé qu'ils n'enverraient pas d'équipe aux mondiaux.

Pour les lutteurs japonais, cela va plus loin. Le gouvernement requiert de ses citoyens rentrant au pays de l'étranger qu'ils s'isolent d'eux-même pour une durée de 14 jours. Si cette restriction semble être bientôt allégée dans quelques cas pour les hommes d'affaires japonais et étrangers, elle s'appliquera cependant aux athlètes.

"A Narita, ils devront rester à l'hôtel," dit Shigeki NISHIGUCHI, directeur technique de la Fédération japonaise de lutte en se référant à l'aéroport international de Tokyo. "Ou alors ils attendront à la maison. Ils ne pourraient pas s'entraîner."

Nishiguchi dit que tout pourrait être résolu si le gouvernement permettait aux lutteurs de faire leur quarantaine au Centre national d'entraînement. Conçu comme une structure autonome qui opère déjà comme une bulle antivirus, les lutteurs pourraient y rester et s'entraîner comme à un camp d'entraînement élargi.

"En ce moment, cela ne semble pas possible," dit-il. "Nous ne sommes pas sûrs que le gouvernement le permettra."

Les lutteurs eux-mêmes ne se sentent concernés que par ce qu'ils peuvent contrôler. Normalement, la Coupe de l'Empereur, qui clôt l'année, serait le premier des deux tournois qualificatifs de l'équipe du championnat du monde de l'année suivante. Mais avec tous les tournois annulés pour cause de pandémie, les membres de l'équipe 2019 de Noursoultan ont pour premier choix de se rendre à Belgrade.

Les lutteuses japonaises s'étaient emparées à Noursoultan de places olympiques dans cinq des six catégories, obtenant une médaille d'or, deux d'argent, une de bronze et une cinquième place. La seule catégorie de poids dans laquelle le Japon doit encore se qualifier est celle des 50kg. La double championne du monde Yui SUSAKI tentera le tout pour le tout au tournoi de qualification olympique Asie de Xi'an, en Chine, du 26 au 28 mars prochain.

Susaki faisait partie d'un groupe d'étudiants absents du camp d'entraînement - qui a commencé mercredi - pour cause d'engagements scolaires. Comme la situation de Susaki est différente de celle des olympiennes confirmées, sa coach Shoko YOSHIMURA dit qu'elle est indécise quant à quel tournoi elle compte participer.

"Elle n'a pas encore décidé," dit Yoshimura. "Elle n'est pas à une étape où elle connaît toutes les conditions. Lorsque celles-ci seront définies, nous en parlerons et prendrons une décision."

Mayu MUKAIDA_S20E2937.jpg Mayu MUKAIDA (JPN) conclut un double ramassement de jambes (Photo : Sachiko Hotaka).

Pour Mayu MUKAIDA, médaillée mondiale d'argent 2019 en 53kg, il n'y a pas lieu d'hésiter.

"Je prévois d'aller aux mondiaux," dit-elle. "Il n'y a pas de raison de gamberger, je me prépare pour les mondiaux."

Une tâche en suspens l'attend à Belgrade. Elle sent encore la douleur de la seule défaite qu'elle avait encaissée à Noursoultan, lors de sa finale face à PAK Yong-Mi (PRK). "J'ignore si la Nord-Coréenne participera ou non, mais je ferai ce que je peux pour remporter la médaille d'or et garder cet élan jusqu'aux Jeux Olympiques."

Dosho, championne olympique à Rio et championne du monde des 69kg en 2017, déclare qu'elle penche, elle aussi, pour s'inscrire au championnat du monde. Elle avait terminé cinquième des 68kg à Noursoultan, après être revenue d'un congé pour une opération chirurgicale à l'épaule.

A Nur-Sultan, Dosho avait concédé la défaite au troisième tour face à la future championne Tamyra MENSAH-STOCK (USA), mais elle ne cherche pas pour autant à éviter de l'affronter encore une fois avant les JO de Tokyo, déplacés à juillet 2021.

"Si je peux l'affronter, c'est ok pour moi, sinon je me concentrerai sur la préparation nécessaire pour les JO," dit Dosho, qui s'est récemment remise d'une blessure au genou. "Je n'ai pas de blessure grave, mais quelques petits problèmes ici et là. Je garde en tête d'éviter de me blesser à l'entraînement."

Huroe MINAGAWA_S20E3019.jpg Hiroe MINAGAWA (JPN) resserre son étreinte sur une clef à la tête (Photo : Sachiko Hotaka).

Une autre lutteuse japonaise qui puisse bénéficier de l'absence des USA à Belgrade est Hiroe MINAGAWA, médaillée d'argent des 76kg.

"L'Américaine est classée No.1 dans ma catégorie de poids et elle est championne du monde," dit Minagawa, faisant référence à Adeline GRAY (USA), qui l'avait vaincue lors de la finale de Noursoultan. "C'est dommage qu'elle ne soit pas inscrite. Mais il y a beaucoup d'autres lutteuses douées à part elle, alors ce n'est pas une catastrophe si elle est absente et ça veut dire que je pourrai affronter celles des autres pays."

C'est la soif de compétitions internationales qui incite Minagawa, qui avait subi au printemps dernier une opération au genou alors que le sport s'était arrêté, à participer plutôt aux mondiaux qu'à la Coupe de l'Empereur.

"Dans mon cas, je veux me servir du championnat du monde pour trouver des solutions qui me permettent de dominer des lutteuses d'autres pays qui sont plus puissantes, et retrouver le sentiment des combats après une aussi longue pause," dit-elle. "Il y a toujours [le problème] de mon genou. Naturellement, les JO sont ma première priorité. Je dois réfléchir à comment être dans une condition optimale pour les JO."

Sans surprise, Yukako KAWAI, médaillée mondiale de bronze en 62kg, s'engagerait à accompagner sa soeur aînée Risako dans le vol pour Belgrade car toutes les deux cherchent à décrocher de concert l'or olympique à domicile.

"S'il y a un championnat du monde, j'y serai," dit Kawai. "Pas besoin de s'angoisser là-dessus."

Elle vise, bien sûr, la médaille d'or de Belgrade, mais plus comme un moyen qu'une fin en soi. "Ce que je désire plus que tout, c'est l'or olympique. Naturellement je vise le titre au championnat du monde, mais plutôt que de ne penser qu'à ça, je veux des combats pour me permettre de comprendre sur quoi je dois travailler avant les JO."

Il y a de fortes chances que la Coupe de l'Empereur se tienne comme prévu. Plus tôt ce mois, le Japon a organisé avec succès son premier tournoi national, le championnat national des lycéens sur invitation, rapidement suivi par le championnat national de lutte gréco-romaine des collégiens.

#WrestleBaku

L'Iran bat l'Azerbaïdjan pour remporter la Coupe du monde gréco-romaine

By Vinay Siwach

BAKU, Azerbaïdjan (6 novembre) -- Quelle Coupe du monde gréco-romaine ce fut. L'Iran et l'Azerbaïdjan étaient au coude à coude, chacun ayant remporté cinq combats. Mais les points de classement ont donné la victoire à l'Iran. L'Iran remporte la Coupe du monde qu'il avait gagnée pour la dernière fois en 2016. L'Azerbaïdjan termine deuxième pour la deuxième fois d'affilée.

L'équipe All-World termine à la troisième place.

REGARDER EN DIRECT | ORDRE DES MATCHS

21:10 : L'Iran remporte la Coupe du monde gréco-romaine ! Aliakbar YOUSOFI (IRI) avec un barrage de stepouts pour battre Beka KANDELAKI (AZE) 6-3 et remporter le titre pour l'Iran aux points de classement. Kandelaki menait 3-1 à la pause mais Yousofi a cassé Kandelaki et a marqué quatre stepouts dans la deuxième période ainsi que le point de fuite. L'Iran termine avec 21 points de classement contre 19 pour l'Azerbaïdjan.

21:00 : Tout se résume à ce combat. Aliakbar YOUSOFI (IRI) contre Beka KANDELAKI (AZE) en 130kg pour le titre de la Coupe du Monde. Les deux équipes sont à égalité pour les points de classement avec 18 chacun. Le gagnant remporte tout. Kandelaki commence avec un tour en par terre pour mener 3-0. Yousofi obtient un stepout juste avant la pause. Il commence la deuxième période avec un stepout. L'avance de Kandelaki est réduite à 3-2. Un Kandelaki fatigué ne peut pas arrêter les stepouts. Il est mené 5-3 à deux minutes de la fin. Un autre stepout et la victoire pour Yousofi.

20:45 : Mehdi BALIHAMZEHDEH (IRI) bat Arif NIFTULLAYEV (AZE) et l'Iran réduit le score à 5-4. Balihamzehdeh était mené 2-1 mais un takedown et un turn pour mener 5-2 et la victoire. Le titre se joue dans le dernier combat en 130kg. Une victoire est tout ce qui est nécessaire.

20:33 : Abolfazl CHOUBANI (IRI) le héros pour l'Iran ! Il maintient l'Iran dans le match avec une victoire 2-1 sur Murad AHMADIYEV (AZE). L'Azerbaïdjan mène toujours 5-3, mais l'Iran espère gagner les deux derniers combats et faire 5-5 pour avoir une chance.

20:20 : Maintenant en 82kg, Mohammadhossein MAHMOODI (IRI) cherchera à ramener l'Iran dans ce combat. Mais Rafig HUSEYNOV (AZE) avec une exposition quand il a été mis en par terre pour mener 2-1. Il a bloqué le coude de Mahmoodi pour obtenir les points. Une position de par terre pour Huseynov dans la deuxième période. Mahmoodi est averti pour deux points mais aucun autre dommage n'a été fait. Huseynov gagne 5-1. L'Azerbaïdjan mène 5-2.

20:10 : Ce match s'avère maintenant difficile pour l'Iran. Sanan SULEYMANOV (AZE) avec une victoire contrôlée 7-1 sur Aref HABIBOLLAHI (IRI) en 77kg. Cette victoire a propulsé l'Azerbaïdjan à une avance de 4-2. Deux autres victoires sur quatre combats scelleront la victoire de l'Azerbaïdjan.

19:50 : Un défi que l'Iran regrettera si le résultat final ne tourne pas en sa faveur. Mohammadreza ROSTAMI (IRI) menait 3-3 avec Ulvi GANIZADE (AZE) à plus d'une minute de la fin. Un défi pour la lutte négative mais il était propre. Ganizade prend l'avantage 4-3 et remporte la victoire. L'Azerbaïdjan est maintenant en tête 3-2.

19:35 : Deux jeunes stars. Deux des meilleurs en 67 kg. Deux lutteurs qui seront dominants pendant longtemps. Seyed SOHRABI (IRI) et Hasrat JAFAROV (AZE) sur le tapis maintenant. Sohrabi se fait appeler pour sa passivité. Mais il n'obtient pas de tour du par terre. Les deux lutteurs sont impitoyables. Sohrabi ira à la pause en menant 1-0. Sohrabi avec un body lock et tente de projeter Jafarov mais, vous vous moquez de moi, Jafarov fait un one-handed counter pour quatre points ! L'Iran conteste l'appel mais c'est un quatre clair. Jafarov mène 5-1. Une victoire pour Jafarov en 67kg sur Sohrabi. La foule est électrique.

19:25 : Le médaillé de bronze mondial Taleh MAMMADOV (AZE) lutte maintenant contre Iman Hossein Khoon MOHAMMADI (IRI) en 63kg. Il est averti pour deux points pour lutte négative. 2-0 pour Khoon Mohammadi qui marque un takedown également pour mener 4-0 à la pause. La deuxième passivité contre Mammadov et Khoon Mohammadi demande à être debout. Mammadov est à nouveau averti et Khoon Mohammadi mène 7-0. Un stepout pour compléter une victoire 8-0 pour l'Iran qui mène 2-1 maintenant.

19:15 : Nihat MAMMADLI (AZE) remplace un Murad MAMMADOV (AZE) blessé en 60kg. Il affronte Mehdi MOHSEN NEJAD (IRI). Un appel de passivité contre Mammadli mais Mohsen Nejad n'obtient pas le tour. Un stepout pour Mohsen Nejad qui mène 2-0 à la pause. Dans la deuxième période, Mohsen Nejad prend à nouveau l'avantage. Cette fois, il fait tourner Mammadli mais reste bloqué à la deuxième tentative. Mammadli fait de même et mène 5-4. Mais Mohsen Nejad s'accroche pour la victoire. C'est une égalité de 1-1.

19:05 : Le premier match est en 55kg. Le double champion du monde Eldaniz AZIZLI (AZE) affronte le champion du monde U23 Poya DAD MARZ (IRI). Azizli gagne 4-1 et place l'Azerbaïdjan en tête.

C'est maintenant l'heure du grand match ! L'Iran affronte l'Azerbaïdjan à Baku pour la Coupe du monde.

18:55 : Le champion du monde U23 Fatih BOZKURT (TUR) bat Mantas KNYSTAUTAS (UWW) 3-1 mais cela ne compte pas car l'équipe All-World remporte la médaille de bronze grâce aux points de classement. Les deux équipes ont cinq victoires mais l'équipe All-World a 22 points contre 19 pour la Turquie. Quelle performance de la part de l'équipe All-World !

18:40 : Quelle victoire pour Nikoloz KAKHELASHVILI (UWW) ! Il bat le double champion du monde Metehan BASAR (TUR) 1-1 en 97kg. Cette victoire confirme la troisième place de l'équipe All-World. Mantas KNYSTAUTAS (UWW) doit éviter de se faire épingler en 130kg.

18:30 : Ali CENGIZ (TUR) égalise pour Turkiye ! Il bat Alex KESSIDIS (UWW) 4-2 en 87kg et c'est devenu un suspense. L'équipe All-World était très proche de la victoire mais la situation s'est inversée.

18:20 : Un remake de la finale des Championnats du Monde à venir en 82kg entre Burhan AKBUDAK (TUR) et Jalgasbay BERDIMURATOV (UWW). La première passivité est contre Akbudak et Berdimuratov marque un tour pour mener 3-0. Il commence la deuxième période avec un stepout. Akbudak passe ensuite derrière et marque un quatre avant que deux tours fassent 8-4. Un point contre Akbudak pour avoir été passif mais cela ne change pas le résultat final du combat, Akbudak gagne 8-5. L'équipe All-World mène toujours Turkiye 4-3.

18:10 : Un long combat entre le médaillé d'argent mondial Zoltan LEVAI (HUN) et Yunus BASAR (TUR) et c'est le lutteur turc qui s'en sort par 7-6. Basar a d'abord obtenu le tour du par terre avant un arm throw surprise pour une avance de 7-3. Levai a bien marqué un takedown mais Basar a tenu bon pour une victoire 7-6. La Turquie a maintenant deux victoires en six combats.

17:55 : Une bataille entre les deux médaillés de bronze mondiaux et Selcuk CAN (TUR) semblait gagner le combat après avoir obtenu le tour du par terre contre Andrii KULYK (UWW). Mais Kulyk a sauté par-dessus et a épinglé Can pour la victoire. L'équipe All-World mène maintenant 4-1.

17:40 : Murat FIRAT (TUR) ramène la Turquie dans ce match. Il bat Joni KHETSURIANI (UWW) 1-1 alors que les deux échangent des points de passivité dans ce combat des 67kg. L'équipe All-World mène toujours 3-1 mais la Turquie revient en force.

17:32 : Le médaillé d'argent des championnats du monde Leri ABULADZE (GEO) fait 3-0 pour l'équipe All-World. Il bat Ahmet UYAR (TUR) 3-1 après avoir obtenu un tour en par terre.

17:20 : En 60kg, Mukremin AKTAS (TUR) et Aidos SULTANGALI (UWW) s'affrontent. Aktas prend l'avantage 1-0 pour la passivité. Mais il ne parvient pas à obtenir d'action. Sultangali passe derrière et marque une projection pour quatre. Il continue l'action pour un gut wrench et mène 6-1 à la pause. Aktas est appelé passif dans la deuxième période et Sultangali est heureux d'obtenir la victoire 7-1. Une avance de 2-0 pour l'équipe All-World.

17:05 : Le premier combat de l'équipe de la Turquie contre l'équipe All-Star est en 55kg entre Muhammet CAKIR (TUR) et le médaillé d'argent mondial Nugzari TSURTSUMIA (GEO). Début du combat, Tsurtsumia prend une avance de 4-0. Mais il tente un arm throw que Cakir défend et marque un takedown. Il tente ensuite un arm throw et en obtient quatre pour mener 6-4. Un stepout fait 7-4. Juste avant la pause, Tsurtsumia obtient un takedown sur le bord. La Turquie conteste l'appel mais perd. Cakir mène 7-7 sur critères à la pause. Tsurtsumia est à l'attaque dans la deuxième période et marque un stepout. Cakir a du mal avec son conditionnement maintenant. Un takedown pour Tsurtsumia qui prend une avance de 10-7. Plus d'action de marquage dans le combat et Tsurtsumia donne l'avantage à l'équipe All-World.

17:00 : Bienvenue aux combats pour les médailles de la Coupe du monde gréco-romaine à Baku. La Turquie affrontera l'équipe All-World pour la troisième place.