#JapanWrestling

La star japonaise Kawai annonce la naissance de son premier enfant

By Ken Marantz

TOKYO (12 mai)---La star japonaise Risako KAWAI (JPN), qui n'a pas concouru depuis qu'elle a remporté un deuxième titre olympique consécutif l'été dernier à Tokyo, a annoncé de manière surprenante sur Instagram qu'elle avait récemment donné naissance à son premier enfant.

Kawai, 27 ans, triple championne du monde et médaillée d'or aux Jeux olympiques de Tokyo dans la catégorie des 57 kg, a écrit qu'elle avait donné naissance à une fille le 10 mai. Le nom du bébé et d'autres détails n'ont pas été mentionnés.

Kawai a exprimé sa gratitude envers les médecins et le personnel médical qui l'ont accompagnée de la grossesse à l'accouchement, ainsi qu'envers les nombreuses personnes qui lui ont apporté leur soutien, ajoutant : "À partir de maintenant, tout ce que je vais affronter sera une inconnue pour moi, mais je veux grandir en tant que personne aux côtés de ma famille."

La victoire de Kawai à Tokyo est survenue un jour après que sa sœur cadette Yukako a remporté le titre de championne des 62 kg, et la combinaison d'or des deux sœurs accroît de façon exponentielle leur notoriété nationale. Les deux sœurs sont devenues des invitées régulières de talk-shows et d'émissions de variétés, profitant au maximum de l'occasion.

Mais ni l'un ni l'autre n'est revenu à la compétition depuis, et pour Risako, la raison en est devenue claire.

Un peu moins d'un mois après son triomphe olympique, Kawai a annoncé le 27 août qu'elle avait épousé Kiryu KINJO (JPN), un ancien lutteur des Forces d'autodéfense du Japon. Les deux étaient ensemble depuis cinq ans, et elle a reconnu qu'il l'avait motivée et aidée à remporter un deuxième titre olympique.

Le couple vit dans la préfecture de Fukui, où Kinjo est maintenant professeur et entraîneur de lutte dans son école secondaire de Tsuruga Kehi. Ils n'ont pas annoncé la grossesse, et Kawai serait retournée chez elle dans la préfecture voisine d'Ishikawa pour accoucher, ce qui est courant au Japon.

Kawai, qui a remporté l'or en 63 kg aux Jeux olympiques de Rio en 2016, a eu un chemin difficile pour gagner à nouveau à Tokyo. En descendant à 57 kg, elle s'est retrouvée sur une trajectoire de collision avec la quadruple championne olympique Kaori ICHO (JPN).

Les deux se sont affrontées à quatre reprises au cours du processus de qualification qui a attiré l'attention du monde entier, Kawai l'ayant emporté trois fois et ayant finalement obtenu une place dans l'équipe du Japon pour les Championnats du monde 2019 à Nur-Sultan, où elle a remporté sa troisième médaille d'or mondiale consécutive et obtenu une place pour les Jeux olympiques de Tokyo.

Lors d'une cérémonie aux championnats All-Japan en décembre dernier pour honorer les médaillés olympiques japonais, Kawai a exprimé son intention de tenter de remporter un troisième titre olympique aux Jeux de Paris 2024.

"J'aurai 30 ans l'année des [Jeux olympiques] de Paris", avait déclaré Kawai à l'époque. "Je vais probablement devoir supporter d'autres blessures, alors je vais garder cela à l'esprit. Je vais m'entraîner afin d'être prête à revenir à tout moment. Je veux fixer mes objectifs tout en gardant un œil sur ma condition physique."

Comme prévu, la récente naissance a empêché Kawai de participer au prochain All-Japan Invitational Championships en juin, ce qui l'empêche de participer aux Championnats du monde de cette année à Belgrade. Le nom de Kawai ne figurait pas sur la liste des participants publiée vendredi par la Japan Wrestling Federation pour le tournoi, qui est le deuxième tournoi national de qualification pour les championnats du monde.

Sankei Sports, citant une source anonyme, a rapporté que Kawai visera les Championnats All-Japan en décembre, qui seront la première étape du processus de qualification pour les Jeux Olympiques de Paris. Ce tournoi servira de première qualification pour les Championnats du monde 2023, où seront attribuées les premières places pour Paris 2024.

Le quotidien sportif précise que la mère de Kawai, Hatsue, double championne nationale de lutte, aidera à s'occuper du bébé, libérant ainsi du temps pour l'entraînement de Risako.

Contrairement au passé, la maternité n'est plus un obstacle empêchant une femme de poursuivre sa carrière sportive. Parmi les lutteuses de haut niveau, la quadruple médaillée olympique Mariya STADNIK (AZE) a un garçon et une fille, et la médaillée de bronze de Tokyo Vanessa KALADZINSKAYA (BLR) a un fils. Adeline GRAY (USA), qui a remporté un sixième titre mondial l'année dernière à Oslo, attend des jumeaux.

#WrestleAmman

Championnats du monde U20 : les demi-finales de la première journée sont fixées

By Vinay Siwach

AMMAN, Jordanie (14 août) -- Les championnats du monde U20 débutent à Amman en Jordanie avec la lutte libre. Des lutteurs de cinq catégories de poids -- 57kg, 65kg, 70kg, 79kg and 97kg -- monteront sur le tapis avec un grand nombre de médaillés et champions continentaux.

A VOIR EN DIRECT | ORDRE DES MATCHS

Voici les demi-finales de la session du soir

57kg
SAGAR (IND) contre Yuto NISHIUCHI (JPN)
Ruslan ABDULLAYEV (AZE) contre Luke LILLEDAHL (USA)

65kg
Abdullah TOPRAK (TUR) contre Jesse MENDEZ (USA)
Omurbek TAALAIBEK UULU (KGZ) contre Ali REZAEI (IRI)

70kg
Julian GEORGE (PUR) contre Meyer SHAPIRO (USA)
Dalgat ABDULKADYROV (AIN) contre Mohammad Reza SHAKERI (IRI)

79kg
Ibragim KADIEV (AIN) contre Ali TCOKAEV (AZE)
Matthew SINGLETON (USA) contre Sagar JAGLAN (IND)

97kg
Abolfazl BABALOO (IRI) contre Camden MC DANEL (USA)
Ivan PRYMACHENKO (UKR) contre Uladzislau KAZLOU (AIN)

14:40 : Le champion d'Europe U20 Ruslan ABDULLAYEV (AZE) saisit Ahmad JAVAN (IRI) dans un double-hand lock et obtient le tombé ! Abdullayev se qualifie pour les demi-finales en 57kg.

14:30 : L'Iran place un autre athlète en demi-finales. Abolfazl BABALOO (IRI) avec une puissante performance contre Kamil KURUGLIYEV (KAZ) 6-1 en 97kg. Aucune ouverture n'a été donnée à Kurugliyev, le champion d'Asie U20.

14:15 : Combat entre deux anciens champions du monde U17. Magomed BAITUKAEV (AIN) est clairement surpris par la défense de Meyer SHAPIRO's (USA). Il tire deux fois mais Shapiro parvient à se dégager et mène  6-0 à la pause en quart de finale des 70kg. Shapiro débute la seconde période avec un takedown après que Baitukaev tape sa tête sur le tapis. Shapiro mène 8-0. Il bloque Baitukaev durant le temps restant et gagne 8-0. Les États-Unis envoient cinq lutteurs sur cinq en demi-finale aujourd'hui.

14:00 : SAGAR (IND) revient de 5-0 pour battre Herbert AKAPIAN (AIN) 15-5 en utilisant sa réserve de puissance. Groose victoire pour Sagar en 57kg. Il affronte Yuto NISHIUCHI (JPN) en demi-finales.

13:40 : Abdullah TOPRAK (TUR) épingle Kamronbek KADAMOV (UZB)! Un résultat énorme en 65kg puisque Toprak élimine l'ancien champion du monde U17 Kadamov. 

13:25 : Ahmad JAVAN (IRI) marque un takedown et roll dans la période d'activité contre Merey BAZARBAYEV (KAZ), qui a remporté une médaille d'argent l'année dernière, pour mener 4-0 à la pause. il marque un autre takedown après la pause et gagne 6-1. 

13:22 : En 97kg, le champion du monde U17 2022 Kamil KURGULIYEV (KAZ) menait 5-0 contre le médaillé de bronze d'Europe U20 Zafar ALIYEV (AZE). Il a certes concédé un takedown mais a été d'une rigueur chirurgicale dans sa victoire 5-2 sur Aliyev.

13:10 : Le Champion d'Europe U20 Ruslan ABDULLAYEV (AZE) s'impose 10-0 sur David KIEFER (GER). Sur le Mat C, le médaillé d'or en titre en 61kg, Yuto NISHIUCHI (JPN), luttant désormais en 57kg, s'impose en quart de finales avec une victoire 6-1 sur Nodirbek JUMANAZAROV (UZB).

12:50 : Un combat très disputé entre Meyer SHAPIRO (USA) et Mirjavad NABIYEV (AZE) mais le lutteur américain réussi à gagner 6-4 pour se qualifier en quart de finales contre Magomed BAITUKAEV (AIN).

12:4 5: Julian GEORGE (PUR) élimine le médaillé d'argent d'Asie Zafarbek OTAKHONOV (UZB). Otakhonov a réussi à obtenir un quatre points mais n'a pas beaucoup insisté en deuxième période. George s'est montré implacable et finalement s'est imposé par une victoire 8-5 en 70kg.

12:35 : Ici les quarts de finale pour la catégorie de poids 79kg 

Otari ADEISHVILI (GEO) contre Ali TCOKAEV (AZE)
Narek GRIGORYAN (ARM) contre Matthew SINGLETON (USA)
Ahmet YAGAN (TUR) contre Sagar JAGLAN (IND)
Alim MIESUVIETOV (UKR) contre Ibragim KADIEV (AIN)

12:18 : Magomed BAITUKAEV (AIN) est à la hauteur de ses espérances. L'ancien champion du monde U17 entre dans la catégorie des 70kg avec une victoire 10-0 sur Mikita DZEMCHANKA (AIN). Le terrain n'est pas des plus facile en 70kg et il affrontera le gagnant de Meyer SHAPIRO (USA) contre Mirjavad NABIYEV (AZE).

12:00 : En 57kg, le médaillé d'argent en titre Merey BAZARBAYEV (KAZ) s'est qualifié pour les pré-quarts de finales après avoir battu Ruslan SOLOVEI (UKR) 10-0 dans le premier combat. Il affronte un dur Ahmad JAVAN (IRI)  

11:45 : Luke LILLEDAHL (USA), qui a deux médailles mondiales U17 dont l'or, débute sa quête pour un titre mondial U20 avec une solide victoire 9-2 sur Lev PAVLOV (AIN). Les Etats-Unis ont eu beaucoup de succès dans la matinée avec cinq lutteurs remportant leurs premiers combats.  

11:15 : L'ancien champion du monde U17 Meyer SHAPIRO (USA) avec une victoire dominante 10-0 sur Yuma TOMIYAMA (JPN) en 70kg. Il lutte contre Mirjavad NABIYEV (AZE) en pré-quarts de finales.

10:55 : Rapide démonstration de Kaiji OGINO (JPN) en 65kg qui lace les jambes du champion U20 d'Asie Jaskaran SINGH (IND), 10-0 dès la première minute.

10:50 : Un énorme match retour entre Jesse MENDEZ (USA) et le champion d'Europe U20 Mykyta ZUBAL (UKR) en 65kg. Mendez mène 1-0 à la pause après l'inactivité de Zubal. Zubal prend l'avantage en seconde période. Il maintient les critères jusqu'à ce que Mendez marque un stepout à quatre secontes de la fin. Les arbitres le déclare neutre. Un challenge de la part des Etats-Unis et un stepout et fuite sont confirmés après révision. Mendez remporte une étonnante victoire 3-1.

10:40 : Le champion d'Asie U20 Sagar JAGLAN (IND), qui a remporté une médaille de bronze en 74kg l'année dernière, est mené 4-2 contre Radomir STOYANOV (BUL) mais comme toujours, il déclenche ses attaques. Stoyanov sent la chaleur et est pris dans un leg lace. Victoire 15-4 pour Jaglan en 79kg

10:15 : Premier grand match de la journée avec Ibragim KADIEV (AIN) qui bat Farzad SAFIJAHANSHAHI (IRI) 10-0 en 79kg. Une victoire importante de Kadiev ici pour débuter les procédures.

10:00 : Bienvenu au premier jour des championnats du monde U20 depuis la capitale de la Jordanie, Amman. Un jour chaud ici et sans aucun doute l'action sera diiférente.