wrestleOaxtepec

Le Championnat Panaméricain Juniors & Cadets tire le rideau à Oaxtepec

By Taylor Miller

Photo d'Arturo SILOT TORRES (CUB) (Photo : Sachiko Hotaka) 

OAXTEPEC, Mexique – Les titres des 12 dernières catégories de poids étaient à prendre aujourd'hui dimanche sur les tapis d'Oaxtepec, au Mexique.

En lutte libre juniors, les USA se sont emparés de cinq des 6 titres en jeu : Edward SCOTT (USA) en 70 kg, Jacob LOGAN (USA) en 79 kg, Darrien ROBERTS (USA) en 86 kg, Tyler HANNAH (USA) en 92 kg et Joshua HEINDELSMEN (USA) en 125 kg.

Le titre restant est revenu à Arturo SILOT TORRES (CUB), vainqueur en finale de Santos CANTU (USA) par supériorité technique 10-0.

Les USA s'attribuent le titre par équipe de lutte libre juniors hommes avec 230 points, suivis par le Mexique avec 129 points et le Canada, 123 points.

En lutte gréco-romaine cadets cette fois, les USA n'ont rien laissé à leurs concurrents et repartent avec l'ensemble des six médailles d'or à prendre : les titres de ce dimanche sont revenus à Brock BOBZIEN (USA) en 60kg, Pierson MANVILLE (USA) en 65kg, Thor MICHAELSON (USA) en 71kg, Ryder ROGOTZKE (USA) en 80kg, Peter CASALE (USA) en 92kg et James MULLEN (USA) en 110kg.

Résultat, les USA repartent également avec le titre par équipe de lutte gréco-romaine cadets, avec 250 points, suivis par le Mexique avec 152 points. Troisième le Brésil, avec 87 points.

Photo de Darrien ROBERTS (USA) (Photo : Osvaldo Aguilar) 

En español
OAXTEPEC, Mexico - Las últimas 12 categorías de peso se disputaron hoy en el último día de los Campeonatos Panamericanos Cadetes y Juveniles en Oaxtepec, México.

En la división de estilo libre juvenil, USA ganó cinco de los seis títulos con medallas de oro de Edward SCOTT (USA) en 70 kg, Jacob LOGAN (USA) en 79 kg, Darrien ROBERTS (USA) en 86 kg, Tyler HANNAH (USA) en 92 kg y Joshua HEINDELSMEN (USA) en 125 kg.

El otro campeón en estilo libre juvenil fue Arturo SILOT TORRES (CUB), que venció en la final al Santos CANTU (USA) con una superioridad técnica de 10-0.

USA aseguró el título del equipo con 230 puntos. México ganó plata con 129 puntos y Canadá ganó bronce con 123 puntos.

En grecorromano cadete, USA ganó todas las medallas de oro, asegurando los seis títulos finales el domingo. Ganando oro fueron Brock BOBZIEN (USA) en 60 kg, Pierson MANVILLE (USA) en 65 kg, Thor MICHAELSON (USA) en 71 kg, Ryder ROGOTZKE (USA) en 80 kg, Peter CASALE (USA) en 92 kg and James MULLEN (USA) en 110 kg.

USA ganó el título del equipo con 250 puntos. México fue segundo con 152 puntos y Brasil termino en tercer lugar con 87 puntos.

LUTTE LIBRE JUNIORS HOMMES : RESULTATS
70 kg
OR - Edward SCOTT (USA)
ARGENT - Lautaro SEGHESSO (ARG)
BRONZE - Amaan GULACHA (CAN)

79 kg
OR - Jacob LOGAN (USA)
ARGENT - Carson LEE (CAN)
BRONZE - Kevin DE LEON TREVINO (MEX)

86 kg
OR - Darrien ROBERTS (USA)
ARGENT - Liosbel HERNANDEZ BUSTAMANTE (CUB)
BRONZE - Juan ITURRIZA RUIZ (MEX)
BRONZE - Lucas IMBERNON DA SILVA (BRA)

92 kg
OR - Tyler HANNAH (USA)
ARGENT - Karanpreet GILL (CAN)
BRONZE - Adrian ZAPATA JACOBO (MEX)

97 kg
OR - Arturo SILOT TORRES (CUB)
ARGENT - Santos CANTU (USA)
BRONZE - Josue CAMPOS ARIZPE (MEX)

125 kg
OR - Joshua HEINDELSMAN (USA)
ARGENT - Gabriel de SOUSA SILVA (BRA)
BRONZE - Luis OROZCO CORTEZ (MEX)
BRONZE - Yoan ROBERT RAMIREZ (CUB)

LUTTE GRECO-ROMAINE CADETS : RESULTATS
60 kg
OR - Brock BOBZIEN (USA)
ARGENT - Edwin ALLAIN MIRANDA (PER)
BRONZE - Joao DA SILVA NETO (BRA)

65 kg
OR - Pierson MANVILLE (USA)
ARGENT - Marco FERNANDEZ CUBAS (PER)
BRONZE - Oliver PLASCENCIA ESTRADA (MEX)

71 kg
OR - Thor MICHAELSON (USA)
ARGENT - Isaac TENORIO MOSQUERA (ECU)
BRONZE - Hector LOERA ROJAS (MEX)

80 kg
OR - Ryder ROGOTZKE (USA)
ARGENT - Enrique OLVERA RODRIGUEZ (MEX)

92 kg
OR - Peter CASALE (USA)
ARGENT - Mateus FREIRE SANTOS (BRA)
BRONZE - Ivan CORONADO GARCIA (MEX)

110 kg
OR - James MULLEN (USA)
ARGENT - Alan PEREZ URIBE (MEX)

#WrestleUfa

#WrestleUfa Commence avec 23 Médaillés Mondiaux par Groupe d'âge en Action

By Vinay Siwach

UFA, Russie (15 août) -- Lorsque les premiers coups de sifflet retentiront lundi à l'Ufa Arena, cela marquera le début d'un championnat du monde junior après 729 jours d'écart en raison de la pandémie. Mais plus de 500 lutteurs sont prêts à revendiquer 120 médailles qui seront offertes lors du tournoi du 16 au 22 août.

Située dans l'ouest de la Russie et à près de 1 500 kilomètres de Moscou, Ufa verra le coup d'envoi de la lutte libre le premier jour des Championnats du monde juniors. La lutte féminine et la lutte gréco-romaine seront les deux prochains styles de lutte.

Une multitude d'anciens médaillés mondiaux par groupe d'âge seront en action à l'Ufa Arena qui verra des spectateurs pour la première fois depuis les Championnats d'Asie 2020 à Delhi. Les spectateurs qui souhaitent entrer dans l'Arena doivent être entièrement vaccinés contre la COVID-19 ou doivent fournir un résultat de test de réaction en chaîne par polymérase (PCR) négatif.

La Russie cherchera à remporter le titre par équipe à domicile sous la direction de l'entraîneur en chef, l'ancien champion du monde Abdulsalam GADISOV. Mais un certain nombre d'anciens médaillés mondiaux seront sur leur chemin.

En libre, Turan BAYRAMOV (AZE) sera l'un des plus grands noms à attendre avec impatience. Le double champion du monde par groupe d'âge revient des Jeux olympiques de Tokyo il y a à peine une semaine et luttera dans la catégorie des 74 kg. Il cherchera à ajouter à ses quatre médailles des championnats du monde par groupe d'âge.

Mais il devra relever le défi de Taner GARIP (TUR). Les deux peuvent faire un match revanche de la finale des Championnats d'Europe 2021 que Bayramov a remportée à Dortmund.

L'une des catégories de poids les plus difficiles en style libre sera celle des 79 kg avec l'inscription de trois anciens médaillés mondiaux, dont un champion du monde de 2018 à Bagrati GAGNIDZE (GEO). Il a également remporté une médaille d'argent aux Championnats du monde juniors et un match passionnant peut être vu si Gourav BALIYAN (IND) lutte contre lui. Les deux se sont affrontés lors de la finale des Championnats du monde cadets 2018 et Gagnidze a marqué une dernière projection au sol pour vaincre l'Indien.

Mohammad Ashghar NOKHODILARIMI (IRI) sera également une grande menace pour le titre car il vient après avoir remporté la médaille d'argent aux Championnats du monde des moins de 23 ans en 2019.

Une autre catégorie qui verra trois médaillés mondiaux est celle des 125 kg. Giorgi CHIKHRADZE (GEO), Lyova GEVORGYAN (ARM) et Anirudh KUMAR (IND) sont médaillés des Championnats du monde cadets 2019. Chikhradze a été médaillé d'argent tandis que les deux autres ont remporté le bronze. Du même tournoi, Bekzat TAZHI (KAZ) a remporté une médaille de bronze en 92 kg et est passé en 125 kg.

Les lutteurs en 61 kg seront dans un peloton serré avec le double champion du monde Rahman Mousa AMOUZADKHALILI (IRI) en vue de son troisième titre au niveau des groupes d'âge. Mais il sera défié par un autre champion du monde Fedor BALTUEV (RUS) qui a remporté le titre en 2017. Abulfaz NASIROV (AZE) et RAVINDER (IND) seront également dans le même peloton. Les deux sont médaillés de bronze des Championnats du monde cadets.

Un autre ancien champion du monde inscrit est Dzhabrail GADZHIEV (AZE) et il luttera en 70 kg. Il a remporté le titre mondial des cadets en 65kg en 2019. Récemment, il a fait un doublé en remportant les Championnats d'Europe Juniors et U23 2021. Erfan Mohammad ELAHI (IRI) tentera de remporter son premier titre mondial après avoir échoué de peu et remporté une médaille d'argent en 60 kg en 2019. Un autre médaillé mondial cadet, JAIDEEP (IND) tentera de progresser. Il a remporté une médaille de bronze aux Mondiaux 2021 à Budapest le mois dernier.

Amirhossein Biglar FIROUZPOURBANDPEI (IRI) tentera de remporter son deuxième titre mondial puisqu'il est engagé en 86kg. Il a remporté une médaille d'or en 80 kg aux Championnats du monde 2019 au niveau cadet.

Les lutteurs en 57 kg, 65 kg, 70 kg, 79 kg et 97 kg seront en action lundi et l'action en style libre se poursuivra mardi avec les cinq catégories de poids restantes.