wrestleOaxtepec

Le Championnat Panaméricain Juniors & Cadets tire le rideau à Oaxtepec

By Taylor Miller

Photo d'Arturo SILOT TORRES (CUB) (Photo : Sachiko Hotaka) 

OAXTEPEC, Mexique – Les titres des 12 dernières catégories de poids étaient à prendre aujourd'hui dimanche sur les tapis d'Oaxtepec, au Mexique.

En lutte libre juniors, les USA se sont emparés de cinq des 6 titres en jeu : Edward SCOTT (USA) en 70 kg, Jacob LOGAN (USA) en 79 kg, Darrien ROBERTS (USA) en 86 kg, Tyler HANNAH (USA) en 92 kg et Joshua HEINDELSMEN (USA) en 125 kg.

Le titre restant est revenu à Arturo SILOT TORRES (CUB), vainqueur en finale de Santos CANTU (USA) par supériorité technique 10-0.

Les USA s'attribuent le titre par équipe de lutte libre juniors hommes avec 230 points, suivis par le Mexique avec 129 points et le Canada, 123 points.

En lutte gréco-romaine cadets cette fois, les USA n'ont rien laissé à leurs concurrents et repartent avec l'ensemble des six médailles d'or à prendre : les titres de ce dimanche sont revenus à Brock BOBZIEN (USA) en 60kg, Pierson MANVILLE (USA) en 65kg, Thor MICHAELSON (USA) en 71kg, Ryder ROGOTZKE (USA) en 80kg, Peter CASALE (USA) en 92kg et James MULLEN (USA) en 110kg.

Résultat, les USA repartent également avec le titre par équipe de lutte gréco-romaine cadets, avec 250 points, suivis par le Mexique avec 152 points. Troisième le Brésil, avec 87 points.

Photo de Darrien ROBERTS (USA) (Photo : Osvaldo Aguilar) 

En español
OAXTEPEC, Mexico - Las últimas 12 categorías de peso se disputaron hoy en el último día de los Campeonatos Panamericanos Cadetes y Juveniles en Oaxtepec, México.

En la división de estilo libre juvenil, USA ganó cinco de los seis títulos con medallas de oro de Edward SCOTT (USA) en 70 kg, Jacob LOGAN (USA) en 79 kg, Darrien ROBERTS (USA) en 86 kg, Tyler HANNAH (USA) en 92 kg y Joshua HEINDELSMEN (USA) en 125 kg.

El otro campeón en estilo libre juvenil fue Arturo SILOT TORRES (CUB), que venció en la final al Santos CANTU (USA) con una superioridad técnica de 10-0.

USA aseguró el título del equipo con 230 puntos. México ganó plata con 129 puntos y Canadá ganó bronce con 123 puntos.

En grecorromano cadete, USA ganó todas las medallas de oro, asegurando los seis títulos finales el domingo. Ganando oro fueron Brock BOBZIEN (USA) en 60 kg, Pierson MANVILLE (USA) en 65 kg, Thor MICHAELSON (USA) en 71 kg, Ryder ROGOTZKE (USA) en 80 kg, Peter CASALE (USA) en 92 kg and James MULLEN (USA) en 110 kg.

USA ganó el título del equipo con 250 puntos. México fue segundo con 152 puntos y Brasil termino en tercer lugar con 87 puntos.

LUTTE LIBRE JUNIORS HOMMES : RESULTATS
70 kg
OR - Edward SCOTT (USA)
ARGENT - Lautaro SEGHESSO (ARG)
BRONZE - Amaan GULACHA (CAN)

79 kg
OR - Jacob LOGAN (USA)
ARGENT - Carson LEE (CAN)
BRONZE - Kevin DE LEON TREVINO (MEX)

86 kg
OR - Darrien ROBERTS (USA)
ARGENT - Liosbel HERNANDEZ BUSTAMANTE (CUB)
BRONZE - Juan ITURRIZA RUIZ (MEX)
BRONZE - Lucas IMBERNON DA SILVA (BRA)

92 kg
OR - Tyler HANNAH (USA)
ARGENT - Karanpreet GILL (CAN)
BRONZE - Adrian ZAPATA JACOBO (MEX)

97 kg
OR - Arturo SILOT TORRES (CUB)
ARGENT - Santos CANTU (USA)
BRONZE - Josue CAMPOS ARIZPE (MEX)

125 kg
OR - Joshua HEINDELSMAN (USA)
ARGENT - Gabriel de SOUSA SILVA (BRA)
BRONZE - Luis OROZCO CORTEZ (MEX)
BRONZE - Yoan ROBERT RAMIREZ (CUB)

LUTTE GRECO-ROMAINE CADETS : RESULTATS
60 kg
OR - Brock BOBZIEN (USA)
ARGENT - Edwin ALLAIN MIRANDA (PER)
BRONZE - Joao DA SILVA NETO (BRA)

65 kg
OR - Pierson MANVILLE (USA)
ARGENT - Marco FERNANDEZ CUBAS (PER)
BRONZE - Oliver PLASCENCIA ESTRADA (MEX)

71 kg
OR - Thor MICHAELSON (USA)
ARGENT - Isaac TENORIO MOSQUERA (ECU)
BRONZE - Hector LOERA ROJAS (MEX)

80 kg
OR - Ryder ROGOTZKE (USA)
ARGENT - Enrique OLVERA RODRIGUEZ (MEX)

92 kg
OR - Peter CASALE (USA)
ARGENT - Mateus FREIRE SANTOS (BRA)
BRONZE - Ivan CORONADO GARCIA (MEX)

110 kg
OR - James MULLEN (USA)
ARGENT - Alan PEREZ URIBE (MEX)

#DanKolov2019

Dan Kolov, jour 2, finales

By Eric Olanowski

RUSE, Bulgarie (le 28 février) - Huit pays ont atteint les finales de lutte libre et de lutte féminine de ce vendredi au Dan Kolov. La Russie mène la marche avec trois finalistes pour deux médailles d'or potentielles puisqu'Ilias BEKBULATOV (RUS) et Anzor ZAKUEV (RUS) lutteront pour le titre de la catégorie des 70kg.

Pour atteindre cette finale, Bekbulatov a dompté le médaillé de bronze des Jeux d'Asie Sirojiddin KHASANOV (UZB), Frank Aniello MOLINARO (USA), cinquième place à Rio, et le deux fois dauphin du championnat de Russie Viktor RASSADIN (RUS), totalisant un score de 28 points remportés pour seulement 2 concédés. 

Il sera opposé à son compatriote Anzor Zakuev qui fera là sa première apparition en finale d'un tournoi senior. Zakuev s'est lui défait de l'Ukrainien et double olympien Andriy KVYATKOVSKYY (UKR) 4-1 lors des demi-finales.

Le troisième finaliste russe est Magomed KURBANOV (RUS). Classé dixième mondial, Kurbanov disputera la médaille d'or des 92kg au Géorgien Irakli MTSITURI (GEO). 

L'Indien Sandeep TOMAR (IND) rencontrera le dauphin de la catégorie des 57kg du championnat du monde Nurislam (Artas) SANAYEV (SANAA) (KAZ). La rencontre se fera une catégorie au-dessus, en 61kg. Sanayev a infligé un 13-2 au médaillé de bronze américain du championnat du monde 2018 Joe COLON pour rejoindre cette finale, et Tomar a vaincu le Turc Munir AKTAS (TUR) par 4-0 pour atteindre sa seconde finale d'un événement de série de classement en autant de saisons. Il avait concédé l'or du Yasar Dogu l'année passé à l'Iranien Mohammad YAKHKESHI. 

La dernière médaille d'or de lutte libre est celle de la catégorie des 79kg, et verra Alexander DIERINGER (USA) et Omaraskhab NAZHMUDINOV (ROU) lutter pour elle. L'Américain a vaincu le champion du monde des U23 Nika KENTCHADZE (GEO) par 5-1 en demi-finale, et Nazhmudinov s'est défait du Russe Atsamaz SANAKOEV par 7-4 pour se retrouver en finale. 

En lutte féminine, Sakshi MALIK (IND) a étourdi la championne du monde en titre Petra OLLI (FIN) 4-1 et provoqué la plus grande surprise du tournoi.  

La médaillée de bronze de Rio fera face à la médaillée mondiale de bronze 2010 suédoise Henna JOHANSSON (SWE) pour le titre du Dan Kolov. Johansson a vaincu Maya NELSON (USA) par tombé lors des demi-finales. Toute récente médaillée d'or de l'Open Klippan Lady, ce sera sa seconde finale en deux semaines.

En finale des 55kg, Marina SEDNEVA (KAZ) sera opposée à la Grecque Maria PREVOLARAKI. Sedneva est la seconde surprise de ce tournoi, où elle a cloué la championne du monde en titre Zalina SIDAKOVA (BLR) en demi-finale. 

Quatre lutteuses étaient inscrites en 59kg et la catégorie se dispute en tournoi nordique. En 72kg vendredi soir, Alina BEREZHNA STADNIK MAKHYNIA (UKR) rencontrera Buse TOSUN (TUR), classée quatrième mondiale. 

Les finales ont lieu à 18h ce soir et les jeux reprendront demain à 10h heure locale. 

PROGRAMME
1 mars (Vendredi) 

08:00 - Examen médical et pesée 1 - LL - 57, 65, 74; GR (+ 2 kg) - 87, 97, 130; LF - 62, 68, 76kg
08:30 - Pesée 2 LL - 61,70,79, 92 kg; GR (+ 2 kg) - 55,63,72,82 kg; LF - 55,59,65, 72 kg Réunion des arbitres
10:00 - Éliminatoires LL - 57, 65, 74; GR - 87, 97, 130; LF - 62, 68, 76 kg
10:00 - Repêchages LL - 61, 70, 79, 92kg; GR - 55, 63, 72, 82kg; LF - 55, 59, 65, 72kg
16:30 - Tirage - LL - 86, 97, 125; GR - 60, 67, 77kg; LF - 50, 53, 57kg
17:00 - Demi-finales LL - 57, 65, 74; GR - 87, 97, 130; LF - 62, 68, 76kg
18:00 - Finales et remise des prix - LL - 61,70,79, 92kg; GR - 55, 63, 72, 82kg; LF - 55, 59, 65, 72kg

RÉSULTATS
Lutte Libre
61kg
OR - Sandeep TOMAR (IND) vs. Nurislam (Artas) SANAYEV (SANAA) (KAZ)
Demi-finale - Nurislam (Artas) SANAYEV (SANAA) (KAZ) df. Joseph Daniel COLON (USA), 13-2 
Demi-finale - Sandeep TOMAR (IND) df. Munir AKTAS (TUR), 4-0 

70kg 
OR - Ilias BEKBULATOV (RUS) vs. Anzor ZAKUEV (RUS)

Demi-finale - Anzor ZAKUEV (RUS) df. Andriy KVYATKOVSKYY (UKR), 4-1 
Demi-finale - Ilias BEKBULATOV (RUS) df. Viktor RASSADIN (RUS), 10-0 

79kg
OR - Alexander DIERINGER (USA) vs. Omaraskhab NAZHMUDINOV (ROU) 
Demi-finale - Omaraskhab NAZHMUDINOV (ROU) df. Atsamaz SANAKOEV (RUS), 7-4 
Demi-finale - Alexander David DIERINGER (USA) df. Nika KENTCHADZE (GEO), 5-1 

92kg
OR - Magomed KURBANOV (RUS) vs. Irakli MTSITURI (GEO) 
Demi-finale - Irakli MTSITURI (GEO) df. Ibrahim BOLUKBASI (TUR), 7-4 
Demi-finale - Magomed KURBANOV (RUS) df. Michael MACCHIAVELLO (USA), 3-2 

Lutte Féminine 
55kg
OR - Marina SEDNEVA (KAZ) vs. Maria PREVOLARAKI (GRE) 
Demi-finale - Maria PREVOLARAKI (GRE) df. Roksana ZASINA (POL), 3-1

Demi-finale - Marina SEDNEVA (KAZ) df. Zalina SIDAKOVA (BLR), par forfait 

59kg
T. nordique - Aisuluu TYNYBEKOVA (KGZ) df. Kornelija ZAICEVAITE (LTU), par forfait
T. nordique - Pooja DHANDA (IND) df. Sarita SARITA (IND), 4-3

65kg
OR - Henna Katarina JOHANSSON (SWE) vs. Sakshi MALIK (IND)
Demi-finale - Sakshi MALIK (IND) df. Petra OLLI (FIN), 4-1
Demi-finale - Henna JOHANSSON (SWE) df. Maya NELSON (USA), par tombé. 

72kg
OR - Alina BEREZHNA STADNIK MAKHYNIA (UKR) vs. Buse TOSUN (TUR)
Demi-finale - Buse TOSUN (TUR) df. Zhamila BAKBERGENOVA (KAZ), 9-6 
Demi-finale - Alina BEREZHNA STADNIK MAKHYNIA (UKR) df. YAN Chuchu (CHN), 6-2