Ch/at d'Asie Cadets

Les cadets nord-coréens brillent au championnat d'Asie

By United World Wrestling Press

NOURSOULTAN, Kazakhstan (le 9 juillet) -- Les lutteuses de la Corée du Nord ont fait forte impression au championnat d'Asie des cadets et repartent avec trois médailles dont deux d'or. La compétition s'est close dimanche à Noursoultan, la capitale du Kazakhstan.

Les lutteuses nord-coréennes titrées sont Jin Hyang JANG (43kg) et Ji Hyang KIM (49kg), tandis que Jin A KIM (40kg) obtient une médaille de bronze. 
 


La partie nord-coréenne a bénéficié du programme de développement de l'UWW "Assistance Technique aux Compétitions", grâce auquel trois jeunes lutteuses on pu participer au championnat et rester sur place une semaine de plus pour le More than Medals Asie.

"Nous sommes ravis des résultats obtenus," a commenté Mlle Deqa Niamkey, Directrice du Développement chez UWW. "La lutte mérite d'être représentée par chaque pays et voir le bonheur sur ces visages signifie que nous sommes sur la bonne voie."


La Corée du Nord n'avait remporté aucune médaille de lutte féminine aux championnaxt d'Asie des cadets depuis 2016, lorsque MyongGyong WON s'était emparée du titre des 40kg et UnHui HWANG de l'argent des 43kg. 

Pour plus d'informations sur les programmes de développement d'United World Wrestling, le calendrier et les résultats passés, vous pouvez vous rendre sur www.unitedworldwrestling.org/development.

Avis de décès

L'UWW pleure le décès du membre du Bureau Lucio Caneva

By United World Wrestling Press

CORSIER-SUR-VEVEY, Suisse (22 juillet) -- C'est avec une grande tristesse que United World Wrestling a appris le décès de Lucio Caneva, membre du Bureau de l'UWW, manager de l'équipe nationale italienne et vice-président du Comité méditerranéen de l'Associated Wrestling Styles. Il était âgé de 61 ans.

M. Caneva, qui a participé aux Championnats d'Europe U15 en Croatie il y a 10 jours, a consacré toute sa vie à la lutte, apportant des contributions significatives d'abord en tant que lutteur, puis en tant qu'entraîneur, et enfin en tant qu'administrateur.

"Le décès de M. Caneva est une grande perte pour la famille de l'UWW", a déclaré Nenad LALOVIC, Président d'UWW. Il était une figure marquante de notre sport. Son rôle en tant que lutteur, entraîneur et administrateur était une source d'inspiration. Mes plus sincères condoléances à la famille Caneva."

Né le 16 octobre 1960, M. Caneva a débuté comme jeune lutteur dans sa ville natale de Gênes. Il est ensuite devenu l'entraîneur de l'un des plus grands clubs de lutte d'Italie, le Polisportivo Mandracci, puis le président du comité régional de Ligurie.

M. Caneva laisse derrière lui sa femme, Edit Dozsa -- une arbitre internationale hongroise, qui a participé aux Jeux Olympiques de Pékin en 2008 -- et deux enfants, qui font tous deux partie du groupe sportif de l'armée.

Il a entraîné sa fille Dalma, 28 ans, qui a récemment remporté la médaille de bronze dans la catégorie des 68 kg aux Jeux méditerranéens et a également terminé sur le podium aux championnats d'Europe de 2020 et 2021. Son fils cadet, Aaron, est champion national italien et a également participé aux Jeux méditerranéens.

En 2017, il s'est installé à Rome avec sa famille pour assumer ses fonctions de manager de l'équipe de lutte italienne. M. Caneva et sa famille ont joué un rôle important dans l'accueil en Italie du double champion du monde et médaillé de bronze des Jeux olympiques de Rio Frank Chamizo Marquez. La confiance de M. Caneva dans les capacités du lutteur, qui a également reçu le soutien de la Fédération nationale, la FIJLKAM, est devenue le visage de la lutte italienne.

L'année dernière, M. Caneva a été élu membre du Bureau de l'UWW. Ses contributions exceptionnelles à la lutte ont été reconnues après qu'il a été honoré de l'Etoile du Mérite Sportif.

L'UWW exprime ses plus sincères condoléances à la famille Caneva.