#WrestlePontevedra

Les jumeaux prometteurs Sterkenburg se rendent en Espagne avec l'histoire en ligne de mire

By Vinay Siwach

PONTEVEDRA, Espagne (13 octobre) -- Pendant longtemps, les Pays-Bas ont été pratiquement rayés de la carte de la lutte. Hormis les petites poussées de la lutte féminine, ils ont surtout eu du mal à se hisser dans le top 10 des compétitions internationales.

Mais cela a changé l'année dernière.

Les frères jumeaux Marcel STERKENBURG (NED) et Tyrone STERKENBURG (NED) sont les stars montantes de la nation avec des espoirs de qualification pour les Jeux Olympiques de Paris. Mais avant de connaître leur destin olympique, les jumeaux remettent le pays sur la carte mondiale, une étape à la fois.

Les deux deviendront les premiers lutteurs des Pays-Bas à concourir aux championnats du monde U23 à Pontevedra, Espagne, la semaine prochaine avec l'espoir de remporter eux aussi la première médaille.

Ils ne sont pas étrangers au fait de briser de nouvelles barrières. L'année dernière, les deux lutteurs ont remporté des médailles d'or et d'argent historiques aux championnats du monde U20 mettant ainsi fin à une longue attente pour les Pays-Bas.

Cette année, en Mars, Marcel a remporté les championnats d'Europe U23 en 82 kg tandis que Tyrone a terminé troisième en 97kg. Deux semaines plus tard, ils ont fait leurs débuts aux championnats d'Europe senior à 20 ans mais n'ont pas réussi à remporter de médaille.

Tyrone STERKENBURG (NED)Tyrone STERKENBURG (NED) est médaillé d'argent aux championnats du monde U20. (Photo: UWW / Kadir Caliskan)

Poursuivant leur progression pour devenir des lutteurs d'élite, les Championnats du monde U23 constituent une étape importante pour les deux lutteurs.

"J'ai effectivement gagné assez de puissance et de poids pour les 87kg", a déclaré Marcel. "Je me suis senti bien ce dernier mois et la partie la plus importante de ces Mondiaux U23 est de prouver que je peux lutter aussi bien que je l'étais en 82kg."

Après avoir remporté les Euros U23, Marcel a réalisé que les Jeux olympiques de Paris 2024 sont à portée de main et que se qualifier pour les Jeux est une étape importante pour poursuivre sa carrière. Pour cela, il est passé dans la catégorie de poids olympique des 87 kg.

"Mon objectif après cela était de prendre du poids", a déclaré Sterkenburg. "Je vais passer à 87 kg et aux Pays-Bas, mon frère est le seul partenaire d'entraînement, mais il pèse 97 kg, donc il est difficile de s'entraîner avec un gars plus lourd. Donc maintenant, je serai un meilleur partenaire d'entraînement pour mon frère également."

Les deux hommes étaient sur le parcours lorsqu'un problème inattendu est survenu. Marcel a contracté une infection de la gorge, ce qui l'empêchait de respirer en luttant en raison de ses amygdales gonflées. La situation s'est aggravée en Pologne lorsqu'il a lutté à la Wladyslaw Pytlasinski Cup en juin.

"Je me suis évanoui pendant mon combat avant de me faire opérer là-bas", a-t-il déclaré. "Je me ferai enlever les amygdales après les championnats du monde".

L'entraînement a été interrompu et n'a repris qu'en septembre lorsque Marcel s'est senti mieux. Pendant la majeure partie de leur carrière, les deux frères ont été les seuls partenaires d'entraînement l'un pour l'autre, car les Pays-Bas n'avaient pas la "qualité" pour faire des lutteurs internationaux. Mais avec des victoires aux Championnats du monde U20 et aux Euros U23, le comité olympique des Pays-Bas a investi dans les deux frères.

"Depuis nos médailles, pendant deux ans, nous recevons des budgets du CNO pour pouvoir voyager et améliorer notre lutte", explique-t-il.

Les deux hommes, ainsi que leur entraîneur Edward GICEWICZ, voyagent dans toute l'Europe pour bénéficier du meilleur entraînement. Au fil des ans, ils ont trouvé un grand cercle au Danemark, en Norvège et en Suède, s'entraînant avec le champion d'Europe et médaillé d'argent des championnats du monde Turpan BISULTANOV (DEN).

Les périodes d'entraînement deviennent importantes car les différents partenaires d'entraînement apportent un vaste niveau de compétences pour mettre les lutteurs au défi.

"Sur une base technique, je peux beaucoup m'améliorer comme mon stance car il est un peu précipité", a déclaré Marcel. "Je tombe au début du combat donc des petites choses".

Les voyages d'entraînement dans différents pays sont un énorme soulagement pour eux, car ils se souviennent des premiers jours de ce sport, lorsqu'il était impossible de trouver des partenaires.

"Avant la lutte, nous nous entraînions à la boxe et au judo", a-t-il déclaré. "Mais tout le monde nous a dit que nous devrions essayer la lutte et commencer à être naturellement compétitifs, alors nous avons décidé de nous entraîner. Puis mon entraîneur polonais est venu aux Pays-Bas et il n'entraînait que la gréco-romaine, alors nous avons décidé de le faire.

"On grattait avec très peu de choses", a-t-il déclaré. "Nous demandions des budgets à des amis ou des fondations et notre entraîneur nous aidait. Parfois, nous dormions sur les tapis ou dans l'option la moins chère possible car l'argent pour financer les voyages était difficile."

Les médailles de la Coupe Wladyslaw Pytlasinski en Pologne en 2020 et le bronze des Championnats d'Europe U20 un an plus tard n'ont pas seulement apporté des fonds, les médailles des Championnats du monde U20 leur ont permis de se faire remarquer aux Pays-Bas.

Les deux frères étaient partout dans les journaux, invités à des émissions de télévision et de radio et même à des événements caritatifs. Ils étaient le nouvel espoir de la lutte néerlandaise.

Bien que l'entraînement occupe la majeure partie du temps, les jumeaux ont apprécié ce nouvel aspect de leur vie. Ils en ont profité. Mais ils sont rapidement retournés à l'entraînement.

"J'étudie l'économie commerciale, ce qui me prend aussi du temps", dit Marcel. "En dehors de la formation, j'aime aller au cinéma et dessiner. Nous allons tous les deux en Thaïlande chaque année puisque ma mère est originaire de ce pays."

Même pendant leur temps libre, les jumeaux Sterkenburg s'entraînent à la lutte sur la plage et se rendent tous les jours dans les gymnases de MMA pour s'entraîner.

Mais avant de partir en Thaïlande pour un nouveau voyage à domicile, les deux hommes veulent attirer l'attention sur les Pays-Bas en décrochant une médaille aux championnats du monde U23 la semaine prochaine et entamer leur parcours olympique.

"Nous visons tous les deux la médaille d'or, pour faire encore mieux que l'année dernière où Tyrone a obtenu l'argent", a déclaré Marcel.

L'Iran remporte la Coupe du Monde de lutte gréco-romaine pour la cinquième fois

By Ali Feizasa

SHIRAZ, Iran (20 mai) -- L'Iran a remporté la Coupe du Monde de lutte gréco-romaine pour la cinquième fois en sept ans après avoir battu la Russie 8-0 en finale vendredi soir.

Le jeune frère de Saeid ABDVALI, Saman, a remporté la première finale de la soirée en battant Sergei EMELIN (RUS) 2-1 à 59kg.

La seconde victoire de l'Iran a été remportée par le héros local Omid NOROOZI, que les fans iraniens ont soutenu à grands cris. Champion olympique en 2012, Noroozi a remporté la première période de son match 2-0 grâce à un gut wrench et a mis le feu à l'arène en entamant la seconde période avec un side throw.

C'est Afshin BYABANGARD qui a troisième victoire consécutive pour l'Iran, à 71 kg, en battant Abuiazid MANTSIGOV 3-2.

La Russie n'avait pas d'inscrit à 71 kg, donnant l'avantage 4-0 à l'Iran.

Le match décisif s'est déroulé à 85 kg entre Ramin TAHERI et Ramazan ABACHARAEV (RUS) . La victoire de TAHERI, 6-4, a scellé la victoire  de l'Iran, qui remporte le titre d'équipe.

Habibollah AKHLAGHI, Ghasem REZAEI et Bashir BABAJANZADEH ont également remporté trois victoires. L'Iran gagné donc 8-0 face à la Russie à la Coupe du Monde de lutte gréco-romaine 2016.

"Nous méritions cette victoire. Je remercie les gens de shiraz pour leur soutien indéfectible  durant ce tournoi" déclare le président de la fédération de lutte d'Iran Rasoul KHADEM.

L'Iran avait déja remporté la Coupe du monde quatre fois (2010, 2011, 2012 et 2014) avant cette année. C'est la cinquième victoire du pays sur ces sept dernières années.

La Russie n'avait pas inscrit ses meilleurs lutteurs à la Coupe du Monde, préférant se préparer pour les Jeux Olympiques. "C'était notre troisième ou quatrième équipe. Nos lutteurs principaux se préparent pour les Jeux Olympiques et nous dévoilerons notre meilleure équipe à RIO2016" commente le coach principal coach Gogi Koguashvili.

La Turquie se classe à la troisième place. Elle a gagné 4-4 (16-4) face au Kazakhstan.

La Russie s'est qualifiée pour les finales dans le groupe A en battant la Biélorussie, l'Allemagne et le Kazakhstan (7-1).

Dans le groupe B, l'Iran a battu l'Ukraine (8-0), l'Azerbaïdjan (7-1) et la Turquie (7-1) pour se qualifier en finale.

حبیب الله اخلاقی، قاسم رضایی و بشیر باباجانزاده سه پیروزی دیگر به کشور میزبان اضافه کردند تا روسیه را در فینال جام جهانی 2016 کشتی فرنگی 8-0 مغلوب سازند.

رسول خادم رئیس فدراسیون کشتی ایران پس از این قهرمانی گفت: "ما مستحق کسب جام جهانی بودیم. باید از مردم شیراز که مشتاقانه ما را حمایت کردند، تشکر کنم."

ایران پیش از این در سالهای 2010، 2011، 2012 و 2014 جام جهانی را فتح کرده بود و این پنجمین قهرمان ایران در هفت سال اخیر بود.

اما روسیه بهترین نفراتش را به این مسابقات اعزام نکرده بود تا برای المپیک آماده شوند. گوگی کوگواشویلی سرمربی تیم ملی کشتی فرنگی روسیه در این باره گفت: "این تیم سوم یا چهارم ما بود.کشتی گیران اصلی ما برای المپیک آماده می شوند و بهترین تیم روسیه را در المپیک 2016 خواهید دید."

اما در کشتی رده بندی، ترکیه با پیروزی نزدیک 4-4 (16-14) مقابل قزاقستان عنوان سوم را به خود اختصاص داد.

Match final

IRAN (IRI) df. RUSSIE (RUS), 8-0

59 kg - Saman Morad ABDOULI (IRI) df. Sergey EMELIN (RUS), 2-1
66 kg - Omid Haji NOROOZI (IRI) df. Zaur KABALOEV (RUS), 7-2
71 kg - Afshin Nemat BYABANGARD (IRI) df. Abuiazid MANTSIGOV (RUS), 3-2
75 kg - Saeid Morad ABDVALI (IRI) df. Irakliy KALANDIYA (RUS) by Injury Default, 0-0
80 kg - Ramin Soltanmorad TAHERISARTANG (IRI) df. Ramazan ABACHARAEV (RUS), 6-4
85 kg - Habibollah Jomeh AKHLAGHI (IRI) df. Sosruko KODZOKOV (RUS), 3-0
98 kg - Ghasem Gholamreza REZAEI (IRI) df. Kantemir MAGOMEDOV (RUS), 2-1
130 kg - Bashir Asgari BABAJANZADEH DARZI (IRI) df. Sergey SEMENOV (RUS), 7-2

Troisième place

TURQUIE (TUR) df. KAZAKHSTAN (KAZ), 4-4

59 kg - Fatih Orhan UCUNCU (TUR) df. Mirambek AINAGULOV (KAZ), 3-0
66 kg - Askhat ZHANBIROV (KAZ) df. Enes Nogman BASAR (TUR), 3-0
71 kg - Darkhan BAYAKHMETOV (KAZ) df. Murat Huseyin DAG (TUR), 3-2
75 kg - Doszhan KARTIKOV (KAZ) df. Furkan BAYRAK (TUR), 2-0
80 kg - Burhan AKBUDAK (TUR) df. Askhat DILMUKHAMEDOV (KAZ) par SP, 8-0
85 kg - Kansu ILDEM (TUR) df. Khussein MUTSOLGOV (KAZ), 5-2
98 kg - Fatih Cemal BASKOY (TUR) df. Alimkhan SYZDYKOV (KAZ) par SP, 10-2
130 kg - Nurmakhan TINALIYEV (KAZ) df. Atilla Serafettin GUZEL (TUR), 6-4

Cinquième place

BIELORUSSIE (BLR) df. AZERBAIDJAN (AZE), 4-4

59 kg - Sakit GULIYEV (AZE) df. Elbek TAZHYIEU (BLR) par SP, 8-0
66 kg - Elman MUKHTAROV (AZE) df. Mikita ZINEVICH (BLR) par SP, 9-0
71 kg - Pavel LIAKH (BLR) df. Ruhin MIKAYILOV (AZE), 4-1
75 kg - Tsimur BERDYIEU (BLR) df. Shamistan GULUZADE (AZE) by FALL, 4-0
80 kg - Pavel PAMINCHUK (BLR) df. Emin AHMADOV (AZE), 1-0
85 kg - Islam ABBASOV (AZE) df. Hoha HAHNIDZE (BLR), 3-2
98 kg - Siarhei STARADUB (BLR) df. Orkhan NURIYEV (AZE), 5-2
130 kg - Oyan NAZARIANI (AZE) df. Heorhi CHUHASHVILI (BLR), 8-7

Septième place

UKRAINE (UKR) df. GERMANY (GER), 5-3

59 kg - Ievgen MIAGKYI (UKR) df. Dustin SCHERF (GER) par SP, 8-0
66 kg - Artur POLITAIEV (UKR) df. Muhammet Yasin YETER (GER) par SP, 8-0
71 kg - Maximilian Andreas SCHWABE (GER) df. Olexandr LYTVYNOV (UKR) par SP, 11-2
75 kg - Jan ROTTER (GER) df. Ievgen PYSHKOV (UKR), 4-1
80 kg - Yaroslav FILCHAKOV (UKR) df. Hannes WAGNER (GER), 5-0
85 kg - Andrii GLADKYKH (UKR) df. Florian NEUMAIER (GER), 2-1
98 kg - Muhammed Etka SEVER (GER) df. Zielimkhan DZIHASOV (UKR) par SP, 9-0
130 kg - Ihor DIDYK (UKR) df. Christian JOHN (GER) par SP, 11-0