#development

L'Indonésie apprend les ficelles du métier dans les domaines de l'arbitrage, de l'entraînement et de l'IT

By United World Wrestling Press

JAKARTA, Indonesie (29 juin) -- La Fédération Indonésienne de Lutte a récemment organisé trois cours complets en vue des championnats nationaux à Jakarta. Du 21 au 25 juin, ces cours se sont déroulés à la Gedung Olahraga Universitas Negeri Jakarta.

Organisés en collaboration avec United World Wrestling, la Solidarité Olympique, le CNO d'Indonésie et la Fédération Indonésienne de Lutte, Les cours ont couvert différents domaines d'expertise. Vincent AKA a dirigé le cours pour entraîneurs, Zach ERRETT a mené le cours d'arbitrage et Youssef BOUAZIZ a organisé le cours IT.

Le cours de niveau 1 (Introduction à l'entraînement et à la sécurité), un cours technique pour entraîneurs, comptait 42 participants,  35 hommes et sept femmes. Tout au long du cours, les entraîneurs ont approfondi divers sujets, notamment des jeux de découverte, introduction à de nouvelles techniques, compétences d'entraînement, le retour d'information, la gestion du risque et la compréhension des caractéristiques d'âge et du stade de développement. Les entraîneurs ont pratiqué activement et perfectionné leurs compétences à travers d'évaluations pratiques, établissant une base solide pour des méthodes d'entraînement efficaces qui peuvent être mises en oeuvre dans leurs provinces respectives.

"Les entraîneurs et les arbitres se sont réunis pour travailler en équipe," a déclaré V.Aka. "Nous avons essayer de leur donner les compétences dont ils ont besoin pour réussir dans leur travail et en tant que fédération. Miantenant, il faut continuer à aller de l'avant."

Hadi Rizky HANAFIAH, un des participants, a fait part de sa nouvelle confiance en tant qu'entraîneur.

“En tant que jeune entraîneur, je me sens plus confiant pour gérer mes athlètes et les aider à devenir de meilleurs lutteurs," a déclaré l'entraîneur West Java. "J'espère qu'UWW pourra venir en Indonésie pour que tous les entraîneurs indonésiens puissent bénéficier de connaissances précieuses dans le future."

IndonesiaParticipants au cours d'introduction à l'arbitrage à Jakarta. (Photo: United World Wrestling)

Le cours d'introduction à l'arbitrage a réuni 19 participants, 15 hommes et 4 femmes. Le cours était centré sur les aspects fondamentaux de l'arbitre, couvrant la sécurité de l'athlète, l'évaluation des prises, les mécaniques d'arbitrage, le positionnement et le contrôle du combat. Zach ERRETT a félicité les arbitres pour leur travail acharné et leur amélioration tout au long du cours.

“Le cours s'est très bien déroulé," a déclaré Z. Errett. "Les arbitres ont travaillés durement et montré une amélioration le dernier jour. Le groupe était désireux d'apprendre et très réceptifs aux commentaires. C'était formidable de les voir appliquer leurs compétences avec succès durant la compétition," a-t-il ajouté.

Le cours sur les technologies de l'information (IT), auquel ont assisté 20 participants, a donné un aperçu du fonctionnement du système IT d'UWW pendant les compétitions internationales et les championnats continentaux. Les participants ont acquis des connaissances sur le tirage BlockChain, les outils de streaming et la diffusion d'informations publiques. Ils ont également eu l'occasion de concevoir une installation IT pour une simulation de compétition.

"Il s'agissait de mon second cours en tant que formateur IT en Asie du sud-est," a déclaré Y. Bouaziz. "Il y a beaucoup de jeunes gens dans le monde, spécialement en Asie du sud-est qui souhaitent apprendre et travailler dans le domaine de la gestion d'évènements. Les participants ont posé de nombreuses questions sur les détails des programmes et leurs fonctionnalités. Je suis ravi qu'il y ait eu 20 participants au cours et j'espère que nous pourrons organiser plus de cours afin de préparer la prochaine génération aux avancées technologiques futures de la lutte."

IndonesiaLes participants aux trois cours mettent en œuvre leurs compétences lors des championnats nationaux U20 à Jakarta. (Photo: United World Wrestling)

A la suite des cours, la Fédération Indonésienne de Lutte a organisé les championnats nationaux U20, attirant 157 participants qui se sont affrontés dans 20 combats. Cette compétition a permis aux entraîneurs et aux arbitres d'appliquer leurs compétences nouvellement acquises. Les participants au cours IT ont pris la gestion de l'organisation du système de compétition.

“Le cours IT aidera la division IT de Fédération Indonésienne de Lutte," a déclaré Ronny GUNAWAN, Chef IT de la Fédération Indonésienne de Lutte. "Nous avons pu partager et apprendre les derniers développement en IT. Le partage des connaissances en Indonésie peut s'avérer difficile car nous vivons dans différentes provinces réparties sur plusieurs îles. J'espère que nous pourrons avoir d'autres cours avec UWW afin d'améliorer encore nos capacités."

Vlasov remporte le duel des champions olympiques des JO de 2012

By William May

RIO DE JANEIRO (14 août) – Roman VLASOV (RUS) a remporté la bataille des médaillés d'or des JO de 2012 et Shinobu OTA (JPN) a battu les médaillés d'or et d'argent d'il y a quatre ans alors que la compétition de lutte gréco-romaine a commencé dimanche aux JO de Rio 2016.

Le champion en titre Vlasov a battu KIM Hyeon-Woo (KOR), le médaillé d'or de 2012 à 77 kg, 7-6 lors de son match d'ouverture et s'est qualifié pour les finales à 75 kg ou il affrontera le médaillé d'argent au niveau mondial Mark MADSEN (DEN).

Vlasov a marqué en première période de son match contre Kim et a pris l'avantage 6-2, puis il s'est défendu des attaques de Kim qui a tenté de le battre depuis le par terre.

De son côté, Madsen a battu le champion du monde de 2014 Peter BACSI (HUN) 1-0 en demi-finale à 75 kg, et devient le premier finaliste du Danemark aux JO depuis 1932. Abraham KURLAND (DEN) avait remporté l'argent à 66 kg.

A 59 kg, Shinobu OTA (JPN) a battu le sextuple champion du monde Hamid SORYAN (IRI) 5-4 en seconde période du son match d'ouverture.

Ota, qui a été classé chez les lutteurs Ninja, a également battu le médaillé de bronze Almat KEBISPAYEV (KAZ), 6-0, avant de battre le double médaillé d'argent olympique Rovshan BAYRAMOV (AZE) en première période des demi-finales.

En finale, Ota affrontera le champion du monde Ismael BORRERO MOLINA (CUB), qui a battu le double médaillé de bronze mondial Elmurat TASMURADOV (UZB), 4-1,en demi-finale.

Ota devient le premier finaliste japonais en lutte gréco-romaine depuis que Katsuhiko NAGATA (JPN) s'était qualifié en finale à Sydney en 200 à 69 kg. Nagata avait perdu face à Filiberto ASCUY AGUILERA (CUB).

 

Lutte gréco-romaine 59kg (19 inscriptions)

Finale - médaille d'or
Ismael BORRERO MOLINA v Shinobu OTA (JPN)

Demi-finale
Ismael BORRERO MOLINA (CUB) df. Elmurat TASMURADOV (UZB), 4-1
Shinobu OTA (JPN) df. Rovshan BAYRAMOV (AZE) by Fall, 2:31 (4-2)

Finale - médaille de bronze
Winner RpA v Elmurat TASMURADOV (UZB)
Winner RpC v Rovshan BAYRAMOV (AZE)

Repêchage
RpA – Arsen ERALIEV (KGZ) v WANG Lumin (CHN)
RpB – Hamid SORYAN (IRI) v Almast KEBISPAYEV (KAZ) 
RPC – Winner RpB v Stig-Andre BERGE (NOR)

Lutte gréco-romaine 75kg (20 inscriptions)

Finale - médaille d'or
Roman VLASOV (RUS) v Mark MADSEN (DEN)

Demi-finale
Roman VLASOV (RUS) df. Bozo STARCEVIC (CRO), 6-3
Mark MADSEN (DEN) df. Peter BASCI (HUN), 1-0

Finale - médaille de bronze
Winner RpA v Bozo STARCEVIC (CRO)
Winner RpB v Peter BACSI (HUN)

Repêchage
RpA – KIM Hyeon-Woo (KOR) v YANG Bin (CHN)
RpB – Saeid Mourad ABDVALI (IRI) v Viktor NEMES (SRB)

Greco-Roman 59kg (19 entries)

Gold Medal Final
Ismael BORRERO MOLINA v Shinobu OTA (JPN)

Semifinals
Ismael BORRERO MOLINA (CUB) df. Elmurat TASMURADOV (UZB), 4-1
Shinobu OTA (JPN) df. Rovshan BAYRAMOV (AZE) by Fall, 2:31 (4-2)

Bronze Medal Finals
Winner RpA v Elmurat TASMURADOV (UZB)
Winner RpC v Rovshan BAYRAMOV (AZE)

Repechage
RpA – Arsen ERALIEV (KGZ) v WANG Lumin (CHN)
RpB – Hamid SORYAN (IRI) v Almast KEBISPAYEV (KAZ) 
RPC – Winner RpB v Stig-Andre BERGE (NOR)

Greco-Roman 75kg (20 entries)

Gold Medal Final
Roman VLASOV (RUS) v Mark MADSEN (DEN)

Semifinals
Roman VLASOV (RUS) df. Bozo STARCEVIC (CRO), 6-3
Mark MADSEN (DEN) df. Peter BASCI (HUN), 1-0

Bronze Medal Finals
Winner RpA v Bozo STARCEVIC (CRO)
Winner RpB v Peter BACSI (HUN)

Repechage
RpA – KIM Hyeon-Woo (KOR) v YANG Bin (CHN)
RpB – Saeid Mourad ABDVALI (IRI) v Viktor NEMES (SRB)