#development

L'Indonésie apprend les ficelles du métier dans les domaines de l'arbitrage, de l'entraînement et de l'IT

By United World Wrestling Press

JAKARTA, Indonesie (29 juin) -- La Fédération Indonésienne de Lutte a récemment organisé trois cours complets en vue des championnats nationaux à Jakarta. Du 21 au 25 juin, ces cours se sont déroulés à la Gedung Olahraga Universitas Negeri Jakarta.

Organisés en collaboration avec United World Wrestling, la Solidarité Olympique, le CNO d'Indonésie et la Fédération Indonésienne de Lutte, Les cours ont couvert différents domaines d'expertise. Vincent AKA a dirigé le cours pour entraîneurs, Zach ERRETT a mené le cours d'arbitrage et Youssef BOUAZIZ a organisé le cours IT.

Le cours de niveau 1 (Introduction à l'entraînement et à la sécurité), un cours technique pour entraîneurs, comptait 42 participants,  35 hommes et sept femmes. Tout au long du cours, les entraîneurs ont approfondi divers sujets, notamment des jeux de découverte, introduction à de nouvelles techniques, compétences d'entraînement, le retour d'information, la gestion du risque et la compréhension des caractéristiques d'âge et du stade de développement. Les entraîneurs ont pratiqué activement et perfectionné leurs compétences à travers d'évaluations pratiques, établissant une base solide pour des méthodes d'entraînement efficaces qui peuvent être mises en oeuvre dans leurs provinces respectives.

"Les entraîneurs et les arbitres se sont réunis pour travailler en équipe," a déclaré V.Aka. "Nous avons essayer de leur donner les compétences dont ils ont besoin pour réussir dans leur travail et en tant que fédération. Miantenant, il faut continuer à aller de l'avant."

Hadi Rizky HANAFIAH, un des participants, a fait part de sa nouvelle confiance en tant qu'entraîneur.

“En tant que jeune entraîneur, je me sens plus confiant pour gérer mes athlètes et les aider à devenir de meilleurs lutteurs," a déclaré l'entraîneur West Java. "J'espère qu'UWW pourra venir en Indonésie pour que tous les entraîneurs indonésiens puissent bénéficier de connaissances précieuses dans le future."

IndonesiaParticipants au cours d'introduction à l'arbitrage à Jakarta. (Photo: United World Wrestling)

Le cours d'introduction à l'arbitrage a réuni 19 participants, 15 hommes et 4 femmes. Le cours était centré sur les aspects fondamentaux de l'arbitre, couvrant la sécurité de l'athlète, l'évaluation des prises, les mécaniques d'arbitrage, le positionnement et le contrôle du combat. Zach ERRETT a félicité les arbitres pour leur travail acharné et leur amélioration tout au long du cours.

“Le cours s'est très bien déroulé," a déclaré Z. Errett. "Les arbitres ont travaillés durement et montré une amélioration le dernier jour. Le groupe était désireux d'apprendre et très réceptifs aux commentaires. C'était formidable de les voir appliquer leurs compétences avec succès durant la compétition," a-t-il ajouté.

Le cours sur les technologies de l'information (IT), auquel ont assisté 20 participants, a donné un aperçu du fonctionnement du système IT d'UWW pendant les compétitions internationales et les championnats continentaux. Les participants ont acquis des connaissances sur le tirage BlockChain, les outils de streaming et la diffusion d'informations publiques. Ils ont également eu l'occasion de concevoir une installation IT pour une simulation de compétition.

"Il s'agissait de mon second cours en tant que formateur IT en Asie du sud-est," a déclaré Y. Bouaziz. "Il y a beaucoup de jeunes gens dans le monde, spécialement en Asie du sud-est qui souhaitent apprendre et travailler dans le domaine de la gestion d'évènements. Les participants ont posé de nombreuses questions sur les détails des programmes et leurs fonctionnalités. Je suis ravi qu'il y ait eu 20 participants au cours et j'espère que nous pourrons organiser plus de cours afin de préparer la prochaine génération aux avancées technologiques futures de la lutte."

IndonesiaLes participants aux trois cours mettent en œuvre leurs compétences lors des championnats nationaux U20 à Jakarta. (Photo: United World Wrestling)

A la suite des cours, la Fédération Indonésienne de Lutte a organisé les championnats nationaux U20, attirant 157 participants qui se sont affrontés dans 20 combats. Cette compétition a permis aux entraîneurs et aux arbitres d'appliquer leurs compétences nouvellement acquises. Les participants au cours IT ont pris la gestion de l'organisation du système de compétition.

“Le cours IT aidera la division IT de Fédération Indonésienne de Lutte," a déclaré Ronny GUNAWAN, Chef IT de la Fédération Indonésienne de Lutte. "Nous avons pu partager et apprendre les derniers développement en IT. Le partage des connaissances en Indonésie peut s'avérer difficile car nous vivons dans différentes provinces réparties sur plusieurs îles. J'espère que nous pourrons avoir d'autres cours avec UWW afin d'améliorer encore nos capacités."

Championnats Cadet d'Asie : les japonaises couronnées de succès

By Ali Feizasa

BANGKOK, Thailande (22 juillet) – Les japonaises ont brillé et ont remporté quatre médailles d’or supplémentaires et une médaille de bronze lors du troisième jour de compétition des Championnats Cadet d’Asie au Bangkok Youth Center, en Thailande.

Anna UENO (JPN) a été couronnée la première grâce à sa victoire face à Simran SIMRAN (IND) en finale à 40 kg.

Tsugumi SAKURAI (JPN) a remporté la cinquième médaille d’or du Japon en battant Tseenyam TUMENBAYAR (MGL) en finale à 46 kg.

La sixième médaille d’or a été remportée par Umi IMAI à 52kg. Elle a battu Khonogorzul BOLDSAIKHAN (MGL).

Yue ZHANG (CHN) est la seule lutteuse à avoir réussi à contrer les japonaises. Elle a dominé Anudari NANDINTSETSEG (MGL) en finale à 60kg après avoir battu Minami AONO (JPN) en round de qualification.

Rin MIYAJI a remporté la première médaille d’or du Japon à 70 kg. MIYAJI a battu la chinoise Qian JIANG en finale. L’équipe féminine du Japon a remporté le titre des Championnats Cadet d’Asie avec 94 points (sept médailles d’or, trois médailles de bronze). L’Inde termine en deuxième position avec 78 points et la Mongolie est troisième avec 73 points.

La compétition de lutte libre a débuté dans trois catégories de poids et c’est l’Ouzbékistan, la Corée et la Mongolie qui se sont partagés l’or.

A 42 kg, Umidjon JALOLOV (UZB) a battu Ryuji YURA (JPN), et Mahdi VEISI (IRI) & Bekzat Almaz UULU (KGZ) se sont partagé le bronze.

Hyeonsu CHO a remporté la première médaille d’or de la Corée pour cette compétition en battant Akbar KURBANOV (KAZ) en finale à 50 kg.

Lors de la dernière finale de la journée, Akash DAHIYA (IND) a battu Morteza POORMORTAZAVI 4-3, à 58 kg.

La compétition se termine demain avec sept catégories de lutte libre.

 

Résultats de lutte féminine

40kg

OR- Anna UENO (JPN)

ARGENT- Simran SIMRAN (IND)

BRONZE- Aidana SULTANOVA (KAZ)

BRONZE- Khonogorzul BAATARKHUU (MGL)

CINQUIEME PLACE- Thi Linh NGUYEN (VIE)

46kg

OR- Tsugumi SAKURAI (JPN)

ARGENT- Tseenyam TUMENBAYAR (MGL)

BRONZE- Nisha TOMAR (IND)

BRONZE- Gulnoza JUMABAEVA (UZB)

CINQUIEME PLACE- Ayaulym TUGANBAYEVA (KAZ)

CINQUIEME PLACE- Paweena PALAKAN (THA)

52kg

OR- Umi IMAI (JPN)

ARGENT- Khonogorzul BOLDSAIKHAN (MGL)

BRONZE- Thi My Trang NGUYEN (VIE)

BRONZE- Jie YU (CHN)

CINQUIEME PLACE- Sandugash DYUSSENGALIYEVA (KAZ)

CINQUIEME PLACE- Jantima VIRANGSA (THA)

60kg

OR- Yue ZHANG (CHN)

ARGENT- Anudari NANDINTSETSEG (MGL)

BRONZE- Minami AONO (JPN)

BRONZE- Anshu ANSHU (IND)

CINQUIEME PLACE- Nadia NARIN (THA)

CINQUIEME PLACE- Irina KUZNETSOVA (KAZ)

70kg

OR- Rin MIYAJI (JPN)

ARGENT- Qian JIANG (CHN)

BRONZE- Chia LIOG LEE (TPE)

BRONZE- Karuna KARUNA (IND)

CINQUIEME PLACE- Khulan TSERMAA (MGL)

CINQUIEME PLACE- Inkara ZHANATAYEVA (KAZ)

Classement d’équipe de lutte féminine

1- Japon 94 pts

2- Inde 78 pts

3- Mongolie 73 pts

4- Kazakhstan 67 pts

5- Ouzbékistan 52 pts

6- Chine 44 pts

7- Thailande 39 pts

8- Taipei Chinese 34 pts

9- Kyrgyzstan 28 pts

10- Vietnam 28 pts

11- Myanmar 8 pts

Lutte libre

42kg

OR- Umidjon JALOLOV (UZB)

ARGENT- Ryuji YURA (JPN)

BRONZE- Mahdi VEISI (IRI)

BRONZE-Bekzat Almaz UULU (KGZ)

CINQUIEME PLACE- Keneesbek YERNAR (KAZ)

CINQUIEME PLACE- Munkhtuguldur MANDAKH (MGL)

50kg

OR- Hyeonsu CHO (KOR)

ARGENT- Akbar KURBANOV (KAZ)

BRONZE- Jamshidbek MARUFOV (UZB)

BRONZE- Narankhuu NARMANDAKH (MGL)

CINQUIEME PLACE- Abdymalik KARACHOV (KGZ)

CINQUIEME PLACE- Yuma FUJIWARA (JPN)

58kg

OR- Akash DAHIYA (IND)

ARGENT- Morteza POORMORTAZAVI (IRI)

BRONZE- Shoma IIDA (JPN)

BRONZE- Daulet TAZHIBAY (KAZ)

CINQUIEME PLACE- Suldkhuu OLONBAYAR (MGL)

CINQUIEME PLACE- Kadyrzhan KIRGIZBAEV (KGZ)