#TurkiyeWrestling

Soutenir les opérations de secours en Turquie et en Syrie

By United World Wrestling Press

CORSIER-SUR-VEVEY (16 février) -- D'importants tremblements de terre ont frappé le sud-est de la Turquie et la région nord-ouest de la Syrie le 6 février 2023. La communauté de la lutte a également été sévèrement touchée et United World Wrestling a mis en place une campagne de dons pour soutenir les efforts de secours aux personnes touchées par les tremblements de terre.

des dons volontaires peuvent être faits ici via PayPal.

Vous pouvez également scanner le QR Code ici.

qr

Si les deux méthodes ci-dessus sont indisponibles dans votre pays, vous pouvez faire un don par virement bancaire en utilisant les données suivantes :

Bénéficiaire : UNITED WORLD WRESTLING
Adresse : Rue du Château 6, 1804 Corsier-sur-Vevey
Numéro de compte bancaire : CH91 0024 3243 2950 6466 Y
Code SWIFT : UBSWCHZH10A
Banque : UBS Switzerland AG
Adresse de la banque: PO Box, 1002 Lausanne
Raison du paiement : “DON TREMBLEMENT DE TERRE”

Note : Attention aux fraudes. Il s'agit de la seule page de dons d'United World Wrestling. Toutes les autres pages ne sont pas liées à UWW.

Herrara et Bittencourt suspendus pour quatre ans

By United World Wrestling Press

CORSIER-SUR-VEVEY, Suisse (July 7) – Abel HERRARA, du Pérou, et Juan BITTENCOURT, du Brésil, ont été suspendus de toutes les compétitions d’United World Wrestling pour quatre ans. Les échantillons A et B de leurs tests anti-dopage des Championnats Pan American de Santiago se sont révélés positifs aux stéroïdes anabolisants. Herrera, chez qui on a retrouvé des traces de norandrostérone et de norétiocholanolone, a été informé par United World Wrestling que son échantillon « B » était positif, et que selon les règles anti dopage d’United World Wrestling, il devait rendre sa médaille d’argent à la Fédération Internationale et qu’il serait suspendu de toute compétition pour quatre ans, soit du 29 mai 2015  au 29 mai 2019. Les points qu’Herrera avait remporté grâce à sa médaille d’argent seront effacés du tableau de résultats des Championnats Pan American 2015.

Les échantillons « A » et « B » de Bittencourt se sont également révélés tous deux positifs à la dostanolone, et le lutteur doit rendre sa médaille de bronze.  Il est interdit de compétition pour quatre ans, du 2 juin 2015 au 2 juin 2019. Les points qu’il avait remporté grâce à sa médaille de bronze seront effacés du tableau de résultats des Championnats Pan American 2015.

Wilfredo Margarito HENRIQUEZ HERNANDEZ (VEN) remporte ainsi la médaille d’argent en lutte libre masculine à 65 kg, et Marbin Danilo MIRANDA (GUA) a remporté le bronze.

A 97kg, Yuri MAIER (ARG) a remporté le bronze.