#development

UWW organise un cours d'éducateur au Guatemala

By United World Wrestling Press

PETEN, Guatemala (7 février) --- Le premier des deux cours d'éducateur UWW a été organisé à Peten, Guatemala, du 2 au 4 février. Le cours comprenait 14 éducateurs UWW. Les éducateurs venaient principalement d'Amérique Centrale et du Sud mais quelques éducateurs venaient d'Europe.

Ce cours a été conçu pour aider à fournir un développement professionnel et améliorer les compétences des éducateurs.

Durant le cours, ils ont participé à des activités pour les aider à mieux comprendre les principes d'apprentissage adulte, l'utilisation des évaluations formatives et les stratégies pour donner un retour approprié. Les éducateurs ont également participé à des sessions de micro-leadership où ils devaient apprendre aux autres éducateurs certains sujets faisant partie des cours d'éducation d'UWW. La formation a été conduite par Vincent AKA (CIV) et Zach ERRET (USA).

“Le cours était super ! Les éducateurs étaient très professionnels et participaient activement tout au long du cours. C'était formidable de les voir appliquer certains des principes abordés dans le cours.”  a dit Zach ERRET, Responsable Education d'UWW.

GUA
14 éducateurs d'UWW d'Amérique Centrale et du Sud, et d'Europe se sont réunis pour le premier des deux cours d'éducateurs UWW. (Photo: United World Wrestling)

“Voir ces éducateurs littéralement intégrer la démarche de professionnalisme par la formation fait chaud au coeur. Et j'ai une totale confiance en leur capacité à former nos futurs entraîneurs et arbitres au regard de ce qu'ils ont montré durant leur formation. Ils peuvent compter en permanence sur notre département pour les accompagner dans leur mission dans les années à venir.” a dit Vincent AKA, Officier de Développement d'UWW.

Ce cours comportait également l'opportunité d'expérimenter et apprendre la culture et l'histoire du Guatemala. A la fin du cours, les éducateurs ont eu l'occasion de visiter et de parcourir le Parc National Tikal. C'était l'un des sites de l'ancienne civilisation Maya.

Cette expérience a permis aux éducateurs de construire des relations plus solides les uns avec les autres. 

“Visiter le Parc National Tikal était incroyable ! Nous n'avons pas souvent la chance de voir des sites historiques et d'en apprendre davantage sur la culture du pays. D'avoir l'occasion d'en apprendre davantage sur cette civilisation ancienne et de la voir était exceptionnel. Organiser le cours et offrir cette expérience est juste un autre excellent exemple de la vision que le Président Lee a non seulement d'augmenter le niveau de la lutte dans les Amériques mais aussi d'offrir une expérience incroyable pour ceux qui participent aux évènements.” a dit Zach ERRETT, Responsable Education d'UWW.

Ce cours et cette visite ont été organisés par M. Francisco LEE LÓPEZ (President d' UWW Amériques) et son équipe. Ils ont fait un travail remarquable en organisant l'ensemble de l'évènement et ont fourni un environnement de qualité pour une formation et une expérience culturelle de toute une vie.

Championnats du monde de lutte Junior : début difficile pour le Japon en lutte féminine

By Tim Foley

SALVADOR, Brésil (13 août) – Le  Japon, qui domine normalement la compétition en lutte féminine dans le monde entier, s’est incliné jeudi soir devant l’Azerbaïdjan, qui a brillé lors du premier jour de compétition de lutte féminine des Championnats du Monde de lutte Junior.

Trois lutteuses du Japon se sont qualifiées pour les finales, mais une seule a réussi à remporter l’or, alors que l’Azerbaïdjan a remporté deux médailles d’or.

Turkan NASIROVA (AZE) a notamment étonné la foule en battant Rina OKUNO (JPN) 5-2 en finale à 44 kg. La jeune lutteuse a rapidement pris l’avantage 4-0, mais Okuno a marqué un plaquage en seconde période et le match a failli se terminer ex æquo.

Nasirova était vice-championne des Championnats du Monde Cadet en 2012 et s’est placée troisième des Championnats d’Europe Junior cette année.  Okuno était médaillée de bronze Junior en 2014.

L’Azerbaïdjan a remporté sa seconde médaille d’or lorsque Leyla GURBANOVA (AZE) a battu la championne du monde Cadet de 2014 Olena KREMZER (UKR) 10-7.

La rencontre, pleine de rebondissements, s’est terminée sur la dernière tentative de plaquage de Kremzer, épuisée. L’ukrainienne a raté sa manœuvre et a cédé les deux points finaux à son adversaire Gurbanova, absolument ravie de son triomphe.

A 59 kg, la compétition a également été rude pour le Japon. Erin NILSSON (SWE) a battu la championne du monde Cadet de 2012 Yoshimi KAYAMA (JPN) 8-2. La médaillée de bronze des Championnats d’Europe Junior de 2014 a dominé le match dès le début et a dominé Kayama pendant les six minutes réglementaires du combat.

Les japonaises ont remporté leur unique médaille d’or lorsque la double championne du monde Junior Masako FURUICHI (JPN)  a battu Moa NYGREN (SWE) par supériorité technique 10-0. La championne du monde en titre Furuichi a marqué trois plaquages.

La compétition continue demain dès 9 :00 ET avec la lutte féminine à 48, 55, 63, et 72kg.

Lutte féminine -- 44kg

GOLD:  Turkan NASIROVA (AZE) df. Rina OKUNO (JPN), 5-2 
BRONZE:  Kseniya STANKEVICH (BLR) df. Svetlana ANKICHEVA (KAZ), 9-2 
BRONZE:  Nadezhda SARAZHKOVA (RUS) df. Naiyeis GUTIERREZ (VEN) par SP, 10-1 

Lutte féminine -- 51kg

GOLD:  Leyla GURBANOVA (AZE) df. Olena KREMZER (UKR), 10-7 
BRONZE:  Arianna CARIERI (ITA) df. Marina ZUYEVA (KAZ), 15-7 
BRONZE:  Ksenia NEZGOVOROVA (RUS) df. Momoka KADOYA (JPN), 4-1 

Lutte féminine -- 59kg

GOLD: Elin NILSSON (SWE) df. Yoshimi KAYAMA (JPN), 8-2 
BRONZE:  Alejandra BONILLA (MEX) df. Jessica BROUILLETTE (CAN), 4-3 
BRONZE:  Maria KUZNETSOVA (RUS) df. Kristina INCEZE (ROU), 2-2 

Lutte féminine -- 67kg

GOLD: Masako FURUICHI (JPN) df. Moa NYGREN (SWE) par SP, 10-0 
BRONZE:  Alla BELINSKA (UKR) df. Asli TUGCU (TUR) par SP, 10-0 
BRONZE:  Elis MANOLOVA (AZE) df. Signe FIDJE STORE (NOR), 2-2