#development

UWW organise un cours d'éducateur au Guatemala

By United World Wrestling Press

PETEN, Guatemala (7 février) --- Le premier des deux cours d'éducateur UWW a été organisé à Peten, Guatemala, du 2 au 4 février. Le cours comprenait 14 éducateurs UWW. Les éducateurs venaient principalement d'Amérique Centrale et du Sud mais quelques éducateurs venaient d'Europe.

Ce cours a été conçu pour aider à fournir un développement professionnel et améliorer les compétences des éducateurs.

Durant le cours, ils ont participé à des activités pour les aider à mieux comprendre les principes d'apprentissage adulte, l'utilisation des évaluations formatives et les stratégies pour donner un retour approprié. Les éducateurs ont également participé à des sessions de micro-leadership où ils devaient apprendre aux autres éducateurs certains sujets faisant partie des cours d'éducation d'UWW. La formation a été conduite par Vincent AKA (CIV) et Zach ERRET (USA).

“Le cours était super ! Les éducateurs étaient très professionnels et participaient activement tout au long du cours. C'était formidable de les voir appliquer certains des principes abordés dans le cours.”  a dit Zach ERRET, Responsable Education d'UWW.

GUA
14 éducateurs d'UWW d'Amérique Centrale et du Sud, et d'Europe se sont réunis pour le premier des deux cours d'éducateurs UWW. (Photo: United World Wrestling)

“Voir ces éducateurs littéralement intégrer la démarche de professionnalisme par la formation fait chaud au coeur. Et j'ai une totale confiance en leur capacité à former nos futurs entraîneurs et arbitres au regard de ce qu'ils ont montré durant leur formation. Ils peuvent compter en permanence sur notre département pour les accompagner dans leur mission dans les années à venir.” a dit Vincent AKA, Officier de Développement d'UWW.

Ce cours comportait également l'opportunité d'expérimenter et apprendre la culture et l'histoire du Guatemala. A la fin du cours, les éducateurs ont eu l'occasion de visiter et de parcourir le Parc National Tikal. C'était l'un des sites de l'ancienne civilisation Maya.

Cette expérience a permis aux éducateurs de construire des relations plus solides les uns avec les autres. 

“Visiter le Parc National Tikal était incroyable ! Nous n'avons pas souvent la chance de voir des sites historiques et d'en apprendre davantage sur la culture du pays. D'avoir l'occasion d'en apprendre davantage sur cette civilisation ancienne et de la voir était exceptionnel. Organiser le cours et offrir cette expérience est juste un autre excellent exemple de la vision que le Président Lee a non seulement d'augmenter le niveau de la lutte dans les Amériques mais aussi d'offrir une expérience incroyable pour ceux qui participent aux évènements.” a dit Zach ERRETT, Responsable Education d'UWW.

Ce cours et cette visite ont été organisés par M. Francisco LEE LÓPEZ (President d' UWW Amériques) et son équipe. Ils ont fait un travail remarquable en organisant l'ensemble de l'évènement et ont fourni un environnement de qualité pour une formation et une expérience culturelle de toute une vie.

Open de Pologne : mission accomplie pour Marianna Sastin

By William May

Varsovie (26 juillet) – Mission accomplie pour Marianna SASTIN (HUN) : l’ancienne championne du monde a battu Emese BARKA (HUN) par supériorité technique à l’Open de Pologne en lutte féminine, et s’assure une place à Las Vegas en septembre.  

Sastin abattu Barka en demi-finale à 58 kg, lors d’un match que la gagnante qualifie de « parfait ».

« Je sentais que mon corps et mon esprit étaient en synchronisation parfaite » explique-t-elle.

Bien que Sastin se soit inclinée en finale face à BAATARJAV Shoovdor (MGL), la lutteuse se réjouit énormément de se rendre aux Championnats du monde de Las Vegas.

« Oui, je ressens quelques douleurs et j’ai quelques petites blessures, mais je me sens très bien » dit Sastin, des étincelles dans son œil au beurre noir.

« La prochaine étape est de remporter une médaille d’or. Je sais pas Kaori ICHO (JPN) évolue à 58 kg et elle sera très difficile à éliminer, mais je crois que tout le monde peut se faire battre de temps en temps. »

Toujours lors du dernier jour de l’Open, la médaillée d’argent des Jeux Européens Katarzyna KRAWCZYK (POL) a battu Liubov SALNIKOVA (RUS) en finale à 53 kg, offrant à la Pologne son premier champion en trois jours. Les fans locaux étaient ravis.
 

Lors du dernier jour de lutte gréco-romaine du tournoi Pytlasinski, les champions du monde et champions olympique Roman VLASOV (RUS) et Alexej MISHIN (RUS) ont gagné à 75kg et 85kg.

Le médaillé d’or des Jeux Olympiques de 2012 Vlasov a battu Bozo STARCEVIC (CRO) 8-0 par supériorité technique en 4 :33, alors que le champion des Jeux d’Athènes de 2004 Mishin a gagné contre le double médaillé de bronze au niveau mondial Viktor LORINCZ (HUN) 1-1.

Melonin NOUMONVI (FRA), qui voulait défendre son titre à 85 kg à Las Vegas, s’est incliné face à Artur OMAROV (CZE), 3-1 en milieu de seconde période.

En lutte féminine, le championne du monde de 2010 SORONZONBOLD Battsetseg (MGL)  s’est fait battre par tombé par Adela HANZLICKOVA (CZE) et a perdu son match d’ouverture à 63 kg.

Pour les résultats complets du Pytlasinski Memorial et de l’Open de Pologne, rendez-vous sur les fichiers PDF à l’adresse suivante : http://sportzona.pl/app/events/view/wrestling/828

Lutte gréco-romaine
 
66kg (31 inscriptions)
OR: Frank STAEBLER (GER) df. Adam KURAK (RUS) par SP, 8-0, 2:51
Bronze: Mateusz BERNATEK (POL) df. Mehdi ZEIDVAND (IRI), 6-1
Bronze: Dominic ETLINGER (CRO) df. Guna ABDUSSAMET (TUR) par SP, 8-0
75kg (33 inscriptions)
OR: Roman VLASOV (RUS) df. Bozo STARCEVIC (CRO) par SP, 8-0, 4:33
Bronze: Alexander CHEKHIRKIN (RUS) df. Emrah KUS (TUR), 5-3
Bronze: Ruslan ISAKOV (RUS) df. Florian NEUMAIER (GER), 4-2

85kg (36 inscriptions)
OR: Aleksey MISHIN (RUS) df. Viktor LORINCZ (HUN), 1-1
Bronze: Denis KUDLA (GER) df. Kristofer JOHANSSON (SWE), 2-0
Bronze: Ramsin AZIZSIR (GER) df. Movsar DUGUCHEV (RUS) by Default

130kg (15 inscriptions)
OR: MENG Qiang (CHN) df. Christian JOHN (GER) par SP, 8-0
Bronze: Balint LAM (HUN) df. Lukasz BANAK (POL), 9-6
Bronze: Vitali SHCHUR (RUS) df. Lyubomir DIMITROV (BUL) by Default

Lutte féminine

53kg (20 inscriptions)
OR: Katarzyna KRAWCZYK (POL) df. Liubov SALNIKOVA (RUS), 7-6
Bronze: Karima SANCHEZ (ESP) df. SUMIYA Erdenechimeg (MGL), 8-5
Bronze: Roksana ZASINA (POL) df. Irina OLOGONOVA (RUS), 11-2

58kg (21 inscriptions)
OR: BAATARJAV Shoovdor (MGL) df. Marianna SASTIN (HUN) by Default
Bronze: Grace BULLEN (NOR) df. Aisuluu TYNYBEKOVA (KGZ) par SP, 10-0, 3:50
Bronze: Yulia RATKEVICH (AZE) df. Emese BARKA (HUN) by Default

63kg (15 inscriptions)
OR: Maria MAMASHUK (BLR) df. Nadia MUSHKA (AZE), 5-0
Bronze: Monika MICHALIK (POL) df. Anastasija GRIGORJEVA (LAT), 5-3
Bronze: Adela HANZLICKOVA (CZE) df. Taybe YUSEIN (BUL) by Default

75kg (15 inscriptions)
OR: Yasemin ADAR (TUR) df. Epp MAE (EST), 10-1
Bronze: Daria OSOCKA (POL) df. GELEGJAMTS Narachimeg (MGL), 5-2
Bronze: Alena PEREPELKINA (RUS) df. Kateryna SASSA (UKR) par tombé