Toronto, Canada, Pan Am Games

Jeux Pan Am : Rey et Burroughs remportent l'or

By William May

TORONTO, Canada (18 juillet) – Le champion en titre Jordan BURROUGHS (USA) a encore une fois remporté les Jeux Pan American samedi. Les Etats-Unis ont remporté trois médailles d’or et une médaille d’argent lors du dernier jour de compétition des Jeux 2015 de Toronto.

Le champion mondial et olympique Burroughs a facilement remporté trois victoires par supériorité technique, notamment 13-1 face à Livan LOPEZ (CUB) en quarts de finale, et a remporté sa seconde médaille d’or des Jeux Pan Am. Il avait déjà gagné à Guadalajara en 2011.

En finale à 74 kg, Burroughs a affronté le champion des Jeux d’Amérique du Sud Yoan BLANCO (ECU), qu’il a battu avec une série de force-outs en première période.

Lopez, médaillé d’or à 66 kg à Guadalajara, a remporté le bronze après sa défaite face à Burroughs.

Le triple vainqueur des Championnats Pan Am Zach REY (USA) a remporté ses premiers Jeux Pan Am. C’est son deuxième titre continental cette année. Il a battu Korey JARVIS (CAN) 3-0 en finale à 125 kg.

L’ancien champion du monde junior Kyle SNYDER (USA) a gagné 10-0 par supériorité technique face à Arjun GILL (CAN) en finale à 97 kg. C’est son premier titre senior majeur. 

In the 74kg final, Burroughs softened up South American Games champion Yoan BLANCO (ECU) with a series of force-outs in the first period, then wrapped up the technical fall with a single-leg attack and a pair of cross-ankle turns.

Lopez, the gold medalist at 66kg in Guadalajara, rebounded for a bronze medal after his loss to Burroughs.

Meanwhile, three-time Pan American championships winner Zach REY (USA) won his first Pan American Games crown to double up on the continental titles this year. Rey defeated Korey JARVIS (CAN), 3-0, in the 125kg final.

Former junior world champ Kyle SNYDER (USA) made a big splash with his third technical fall of the day, 10-0, over Arjun GILL (CAN) in the 97kg final for his first major senior title.

Jake HERBERT (USA), the Games’ defending middleweight champion, came out on the short end of a wide-open final at 86kg, falling 12-7 to world silver medalist Reineris SALAS (CUB) and his wicked double-leg attack.

With three gold medals on the final day of wrestling, the United States completed the freestyle competition with four of the six gold medals on offer along with a pair of silver medals for 58 points.

Cuba, meanwhile, grabbed the other two gold medals as well as a silver and two more bronze medals, to finish second in freestyle with 49 points. Canada was even more distant in third place with 40 points.

Freestyle
74kg
GOLD: Jordan BURROUGHS (USA) df. Yoan BLANCO (ECU) by TF, 11-0 
BRONZE: Cristian SARCO (VEN) df. Johnathan SCOTT (CRC) by Fall 
BRONZE: Livan LOPEZ (CUB) df. Jevon BALFOUR (CAN) by TF, 10-0

86kg
GOLD: Reineris SALAS (CUB) df. Jake HERBERT (USA), 12-7
BRONZE: Tamerlan TIGZIEV (CAN) df. Pool AMBROCIO (PER), 5-0
BRONZE: Jaime ESPINAL (PUR) df. Ricardo BAEZ (ARG) by TF, 12-0

97kg
GOLD: Kyle SNYDER (USA) df. Arjun GILL (CAN) by TF, 10-0
BRONZE: Jose DIAZ (VEN) df. Yuri MAIER (ARG), 9-0 
BRONZE: Jesse RUIZ (MEX) df. Marcos SANTOS (PUR), 4-1

125kg
GOLD: Zach REY (USA) df. Korey JARVIS (CAN), 3-0
BRONZE: Edgardo LOPEZ (PUR) df. Hugo DE OLIVEIRA (BRA), 8-0
BRONZE: Andres RAMOS (CUB) df. Rene SILVA (NCA) by TF, 10-0

Jake HERBERT (USA), champion en titre de la catégorie de poids moyens, s’est incliné en finale à 86 kg face au médaillé d’argent au niveau mondial Reineris SALAS (CUB).

Avec trois médailles d’or remportées lors du dernier jour de compétition, les Etats Unis terminent la compétition de lutte libre avec quatre des six médailles d’or disponibles, ainsi que deux médailles d’argent pour un total de 58 points.

Cuba a remporté les deux autres médailles d’or, une médaille d’argent et deux médailles de bronze et termine second avec 49 points. Le Canada est loin derrière avec 40 points.

Lutte libre
74kg
OR: Jordan BURROUGHS (USA) df. Yoan BLANCO (ECU) par SP, 11-0 
BRONZE: Cristian SARCO (VEN) df. Johnathan SCOTT (CRC) par tombé 
BRONZE: Livan LOPEZ (CUB) df. Jevon BALFOUR (CAN) par SP, 10-0

86kg
OR: Reineris SALAS (CUB) df. Jake HERBERT (USA), 12-7
BRONZE: Tamerlan TIGZIEV (CAN) df. Pool AMBROCIO (PER), 5-0
BRONZE: Jaime ESPINAL (PUR) df. Ricardo BAEZ (ARG) par SP, 12-0

97kg
OR: Kyle SNYDER (USA) df. Arjun GILL (CAN) par SP, 10-0
BRONZE: Jose DIAZ (VEN) df. Yuri MAIER (ARG), 9-0 
BRONZE: Jesse RUIZ (MEX) df. Marcos SANTOS (PUR), 4-1

125kg
OR: Zach REY (USA) df. Korey JARVIS (CAN), 3-0
BRONZE: Edgardo LOPEZ (PUR) df. Hugo DE OLIVEIRA (BRA), 8-0
BRONZE: Andres RAMOS (CUB) df. Rene SILVA (NCA) par SP, 10-0

#development

ASOIF : les FI discutent des initiatives en matière de durabilité, de développement et d'éducation au Forum ASOIF

By United World Wrestling Press

 LAUSANNEE, Suisse (31 mai) --- La Directrice du Développement d'United World Wrestling, Deqa Niamkey,  a dirigé le Forum de l'ASOIF sur la durabilité, le développement et l'éducation (ASDEG) à Lausanne la semaine dernière. Voici ce qu'ASOIF.com à déclaré à propos de l'évènement :

Des experts de 27 fédérations internationales (FI) régissant les sports olympiques d'été et d'hiver se sont réunis cette semaine au Forum de l'ASOIF sur la durabilité, le développement et l'éducation (ASDEG). Cet évènement s'est déroulé le 24 et 25 mai à Lausanne, Suisse, dirigé par la Présidente du ASDEG Group de l'ASOIF, Deqa Niamkey d'United World Wrestling (UWW).

Pour la première fois, le Forum a a abordé le domaine important de la durabilité qui a été récemment ajouté au portfolio du groupe. Le Comité International Olympique a introduit le sujet et partagé les meilleures pratiques. World Sailing (FI de voile) a présenté son Agenda 2030, une stratégie de durabilité ambitieuse qui couvre les aspects environnementaux, économiques et sociaux. La fédération internationale de Hockey La Fédération internationale de Hockey a donné un aperçu de la manière dont une FI peut lancer les initiatives de durabilité à un stade précoce.

après que la pandémie a imposé une pause de deux ans du Forum, les participants ont également discuté de la manière dont le COVID-19 a changé leurs façons de travailler. UWW a présenté la façon dont la crise sanitaire mondiale a aidé ses fédérations à adopter l'éducation en ligne et a présenté un certain nombre d'outils interactifs en ligne, qui sont accessibles à tous les sports. De son côté, World Curling (FI de Curling) a partagé comment ils ont financé les modules d'éducation en offrant des cours de formation en ligne aux futurs arbitres et techniciens de la glace moyennant des frais d'inscription.

Deqa Niamkey a déclaré durant le Forum: "Après deux ans de pandémie, c'était formidable de rencontrer à nouveau tous les collègues de FI en personne au Forum. Nous avons eu des échanges fructueux sur les défis communs auxquels nous sommes confrontés. Je suis ravie de voir que de plus en plus de FI sont désireuses de travailler ensemble sur ces sujets importants et je me réjouis de bien plus de collaboration à l'avenir."

Un autre sujet important à l'ordre du jour du Forum : comment optimiser le soutien aux fédérations nationales (FN). World Rugby (FI de Rugby) a présenté son outil de benchmarking qui l'a aidé à distribuer des fonds à ses fédérations membres. La Fédération mondiale de badminton a présenté ses modèles de financement ciblés basés sur les données d'évaluation des FN.

Des représentants de la Solidarité Olympique se ont aussi joints à nous pour faire le point sur leur plan 2021-2024 et sur les programmes de développement mondial. 

Organisé annuellement, le Forum facilite une approche unie d'un grand nombre de FI dans la mise en oeuvre de leurs projets dans les domaines de la durabilité, de l'éducation et du développement. Cela permet de réaliser des économies en termes de ressources humaines et financières, d'assurer une certaine cohérence entre les sports et ainsi maximiser l'impact global des activités de la FI.

Pour en savoir davantage à propos de ASOIF.com, cliquer ICI.