Toronto, Canada, Pan Am Games

Jeux Pan Am : Rey et Burroughs remportent l'or

By William May

TORONTO, Canada (18 juillet) – Le champion en titre Jordan BURROUGHS (USA) a encore une fois remporté les Jeux Pan American samedi. Les Etats-Unis ont remporté trois médailles d’or et une médaille d’argent lors du dernier jour de compétition des Jeux 2015 de Toronto.

Le champion mondial et olympique Burroughs a facilement remporté trois victoires par supériorité technique, notamment 13-1 face à Livan LOPEZ (CUB) en quarts de finale, et a remporté sa seconde médaille d’or des Jeux Pan Am. Il avait déjà gagné à Guadalajara en 2011.

En finale à 74 kg, Burroughs a affronté le champion des Jeux d’Amérique du Sud Yoan BLANCO (ECU), qu’il a battu avec une série de force-outs en première période.

Lopez, médaillé d’or à 66 kg à Guadalajara, a remporté le bronze après sa défaite face à Burroughs.

Le triple vainqueur des Championnats Pan Am Zach REY (USA) a remporté ses premiers Jeux Pan Am. C’est son deuxième titre continental cette année. Il a battu Korey JARVIS (CAN) 3-0 en finale à 125 kg.

L’ancien champion du monde junior Kyle SNYDER (USA) a gagné 10-0 par supériorité technique face à Arjun GILL (CAN) en finale à 97 kg. C’est son premier titre senior majeur. 

In the 74kg final, Burroughs softened up South American Games champion Yoan BLANCO (ECU) with a series of force-outs in the first period, then wrapped up the technical fall with a single-leg attack and a pair of cross-ankle turns.

Lopez, the gold medalist at 66kg in Guadalajara, rebounded for a bronze medal after his loss to Burroughs.

Meanwhile, three-time Pan American championships winner Zach REY (USA) won his first Pan American Games crown to double up on the continental titles this year. Rey defeated Korey JARVIS (CAN), 3-0, in the 125kg final.

Former junior world champ Kyle SNYDER (USA) made a big splash with his third technical fall of the day, 10-0, over Arjun GILL (CAN) in the 97kg final for his first major senior title.

Jake HERBERT (USA), the Games’ defending middleweight champion, came out on the short end of a wide-open final at 86kg, falling 12-7 to world silver medalist Reineris SALAS (CUB) and his wicked double-leg attack.

With three gold medals on the final day of wrestling, the United States completed the freestyle competition with four of the six gold medals on offer along with a pair of silver medals for 58 points.

Cuba, meanwhile, grabbed the other two gold medals as well as a silver and two more bronze medals, to finish second in freestyle with 49 points. Canada was even more distant in third place with 40 points.

Freestyle
74kg
GOLD: Jordan BURROUGHS (USA) df. Yoan BLANCO (ECU) by TF, 11-0 
BRONZE: Cristian SARCO (VEN) df. Johnathan SCOTT (CRC) by Fall 
BRONZE: Livan LOPEZ (CUB) df. Jevon BALFOUR (CAN) by TF, 10-0

86kg
GOLD: Reineris SALAS (CUB) df. Jake HERBERT (USA), 12-7
BRONZE: Tamerlan TIGZIEV (CAN) df. Pool AMBROCIO (PER), 5-0
BRONZE: Jaime ESPINAL (PUR) df. Ricardo BAEZ (ARG) by TF, 12-0

97kg
GOLD: Kyle SNYDER (USA) df. Arjun GILL (CAN) by TF, 10-0
BRONZE: Jose DIAZ (VEN) df. Yuri MAIER (ARG), 9-0 
BRONZE: Jesse RUIZ (MEX) df. Marcos SANTOS (PUR), 4-1

125kg
GOLD: Zach REY (USA) df. Korey JARVIS (CAN), 3-0
BRONZE: Edgardo LOPEZ (PUR) df. Hugo DE OLIVEIRA (BRA), 8-0
BRONZE: Andres RAMOS (CUB) df. Rene SILVA (NCA) by TF, 10-0

Jake HERBERT (USA), champion en titre de la catégorie de poids moyens, s’est incliné en finale à 86 kg face au médaillé d’argent au niveau mondial Reineris SALAS (CUB).

Avec trois médailles d’or remportées lors du dernier jour de compétition, les Etats Unis terminent la compétition de lutte libre avec quatre des six médailles d’or disponibles, ainsi que deux médailles d’argent pour un total de 58 points.

Cuba a remporté les deux autres médailles d’or, une médaille d’argent et deux médailles de bronze et termine second avec 49 points. Le Canada est loin derrière avec 40 points.

Lutte libre
74kg
OR: Jordan BURROUGHS (USA) df. Yoan BLANCO (ECU) par SP, 11-0 
BRONZE: Cristian SARCO (VEN) df. Johnathan SCOTT (CRC) par tombé 
BRONZE: Livan LOPEZ (CUB) df. Jevon BALFOUR (CAN) par SP, 10-0

86kg
OR: Reineris SALAS (CUB) df. Jake HERBERT (USA), 12-7
BRONZE: Tamerlan TIGZIEV (CAN) df. Pool AMBROCIO (PER), 5-0
BRONZE: Jaime ESPINAL (PUR) df. Ricardo BAEZ (ARG) par SP, 12-0

97kg
OR: Kyle SNYDER (USA) df. Arjun GILL (CAN) par SP, 10-0
BRONZE: Jose DIAZ (VEN) df. Yuri MAIER (ARG), 9-0 
BRONZE: Jesse RUIZ (MEX) df. Marcos SANTOS (PUR), 4-1

125kg
OR: Zach REY (USA) df. Korey JARVIS (CAN), 3-0
BRONZE: Edgardo LOPEZ (PUR) df. Hugo DE OLIVEIRA (BRA), 8-0
BRONZE: Andres RAMOS (CUB) df. Rene SILVA (NCA) par SP, 10-0

#development

United World Wrestling unit l'Océan Indien avec son premier tournoi de développement régional

By United World Wrestling Press

PORT LUIS, Ile Maurice (2 mai) --- Le département développement d'UWW a organisé le tout premier tournoi régional de développement éducatif (TRDE, ou REDT en anglais) dans l'océan indien. Cet évènement a été organisé en collaboration avec la fédération mauricienne de lutte, Mauritius Wrestling Federation. Le TRDE est un cours et un tournoi régional axé sur la formation et l'éducation des entraîneurs et des arbitres. A la fin des cours, un tournoi a été programmé pour offrir aux pays de la région la possibilité de participer à une compétition internationale.

la semaine de développement à l'Ile Maurice s'est déroulée du 16 au 25 avril. Cet évènement a réuni des participants de l'Ile Maurice (Maurice et Rodrigues), de Madagascar et des Comores. 

Du 17 au 21 avril, un cours d'entraîneurs niveau 1 et 2 a été animé par Vincent Aka et Frederic Rubio.  Ce cours a travaillé avec 19 entraîneurs et s'est concentré sur la façon d'entraîner pour le niveau 1 et sur le développement de plans d'entraînement selon le niveau 2.  Le cours d'entraîneur s'est terminé avec le thème "Préférence de Lutte et moteurs" introduit par Frederic Rubio.  c'était le lieu pour expliquer et montrer une série de tests à faire par les jeunes lutteurs et les entraîneurs.

Du 21 au 23 avril, Charles Villet a piloté un cours d'arbitre non certifiant axé sur l'introduction à l'arbitrage. Le cours a commencé avec les arbitres et les entraîneurs travaillant directement ensemble. Pendant ce cours, 19 entraîneurs et arbitres ont participé à l'entraînement. Le but était d'améliorer leurs compétences et connaissances en tant qu'arbitre et de mieux se comprendre les uns les autres et travailler ensemble. Les deux groupes ont construit ensemble des valeurs fortes durant le cours et ont finalement adopté le slogan "Unité Océan Indien."

MAR
Les participants de Maurice et Rodrigues, Madagascar et des Comores réunis durant la semaine de développement à l'Ile Maurice du 16 au 25 avril.

Ce programme a contribué à  améliorer les compétences et les méthodes d'enseignement des entraîneurs et des arbitres afin de garantir que les compétiteurs sont au niveau des exigences standards et bien préparés à concourir au niveau international afin d'obtenir de meilleurs résultats et de se familiariser avec les règles et règlements d'UWW  pour éviter de perdre des points inutilement. Ce programme a également été un avantage pour créer de nouveaux entraîneurs et arbitres afin d'aider la fédération à mettre en place des écoles de lutte supplémentaires, particulièrement dans les zones reculées où la lutte n'est pas accessible pour augmenter le nombre de lutteurs dans nos pays.

Concernant Maurice, "Ce programme a été un grand soutien pour la préparation de nos athlètes pour Birmingham 2022 et les jeux des Iles de l'Océan Indien en 2023 à Madagascar” a déclaré M. Richard PAPI, Président de la fédération mauricienne de lutte. Les évènements ont été couverts par les journaux locaux, les radios, la télévision nationale et les réseaux sociaux. Cela a touché le grand public. Cela a eu un effet positif sur notre discipline pour obtenir de la visibilité, depuis la fin du programme, les gens ont commencé à contacter la fédération pour recueillir des informations sur la lutte et certains sont intéressés à rejoindre l'équipe d'entraînement, génial."

"Ce programme s'est réellement avéré très efficace comme l'un des premiers du genre. C'est un programme de base qui contribuera à offrir des opportunités pour développer davantage la lutte en fonction des besoins et des réalités de toutes nos fédérations nationales", a déclaré Mme Deqa Niamkey, Directrice du développement d'United World Wrestling. "Il permet aussi aux participants de jouer différents rôles et de comprendre les aspects de l'organisation d'une compétition de lutte et de couvrir tous les aspects nécessaires à la réussite d'un évènement sportif."

Pour conclure, le Tournoi Régional de Développement Educatif s'est terminé par une compétition régionale avec sportivité et bonne volonté. La partie émotion de l'évènement est la création par les participants d'un slogan qui est " Unité Océan Indien" qui a été adopté à l'unanimité.

Dans l'ensemble, ce fut une grande étape dans l'accueil et le développement  des Tournois Régionaux de Développement Educatif dans l'Océan Indien.  Pour plus d'information sur les évènements TRDE à venir, rendez-vous sur notre site internet UWW.