Toronto, Canada, Pan Am Games

Jeux Pan Am : Rey et Burroughs remportent l'or

By William May

TORONTO, Canada (18 juillet) – Le champion en titre Jordan BURROUGHS (USA) a encore une fois remporté les Jeux Pan American samedi. Les Etats-Unis ont remporté trois médailles d’or et une médaille d’argent lors du dernier jour de compétition des Jeux 2015 de Toronto.

Le champion mondial et olympique Burroughs a facilement remporté trois victoires par supériorité technique, notamment 13-1 face à Livan LOPEZ (CUB) en quarts de finale, et a remporté sa seconde médaille d’or des Jeux Pan Am. Il avait déjà gagné à Guadalajara en 2011.

En finale à 74 kg, Burroughs a affronté le champion des Jeux d’Amérique du Sud Yoan BLANCO (ECU), qu’il a battu avec une série de force-outs en première période.

Lopez, médaillé d’or à 66 kg à Guadalajara, a remporté le bronze après sa défaite face à Burroughs.

Le triple vainqueur des Championnats Pan Am Zach REY (USA) a remporté ses premiers Jeux Pan Am. C’est son deuxième titre continental cette année. Il a battu Korey JARVIS (CAN) 3-0 en finale à 125 kg.

L’ancien champion du monde junior Kyle SNYDER (USA) a gagné 10-0 par supériorité technique face à Arjun GILL (CAN) en finale à 97 kg. C’est son premier titre senior majeur. 

In the 74kg final, Burroughs softened up South American Games champion Yoan BLANCO (ECU) with a series of force-outs in the first period, then wrapped up the technical fall with a single-leg attack and a pair of cross-ankle turns.

Lopez, the gold medalist at 66kg in Guadalajara, rebounded for a bronze medal after his loss to Burroughs.

Meanwhile, three-time Pan American championships winner Zach REY (USA) won his first Pan American Games crown to double up on the continental titles this year. Rey defeated Korey JARVIS (CAN), 3-0, in the 125kg final.

Former junior world champ Kyle SNYDER (USA) made a big splash with his third technical fall of the day, 10-0, over Arjun GILL (CAN) in the 97kg final for his first major senior title.

Jake HERBERT (USA), the Games’ defending middleweight champion, came out on the short end of a wide-open final at 86kg, falling 12-7 to world silver medalist Reineris SALAS (CUB) and his wicked double-leg attack.

With three gold medals on the final day of wrestling, the United States completed the freestyle competition with four of the six gold medals on offer along with a pair of silver medals for 58 points.

Cuba, meanwhile, grabbed the other two gold medals as well as a silver and two more bronze medals, to finish second in freestyle with 49 points. Canada was even more distant in third place with 40 points.

Freestyle
74kg
GOLD: Jordan BURROUGHS (USA) df. Yoan BLANCO (ECU) by TF, 11-0 
BRONZE: Cristian SARCO (VEN) df. Johnathan SCOTT (CRC) by Fall 
BRONZE: Livan LOPEZ (CUB) df. Jevon BALFOUR (CAN) by TF, 10-0

86kg
GOLD: Reineris SALAS (CUB) df. Jake HERBERT (USA), 12-7
BRONZE: Tamerlan TIGZIEV (CAN) df. Pool AMBROCIO (PER), 5-0
BRONZE: Jaime ESPINAL (PUR) df. Ricardo BAEZ (ARG) by TF, 12-0

97kg
GOLD: Kyle SNYDER (USA) df. Arjun GILL (CAN) by TF, 10-0
BRONZE: Jose DIAZ (VEN) df. Yuri MAIER (ARG), 9-0 
BRONZE: Jesse RUIZ (MEX) df. Marcos SANTOS (PUR), 4-1

125kg
GOLD: Zach REY (USA) df. Korey JARVIS (CAN), 3-0
BRONZE: Edgardo LOPEZ (PUR) df. Hugo DE OLIVEIRA (BRA), 8-0
BRONZE: Andres RAMOS (CUB) df. Rene SILVA (NCA) by TF, 10-0

Jake HERBERT (USA), champion en titre de la catégorie de poids moyens, s’est incliné en finale à 86 kg face au médaillé d’argent au niveau mondial Reineris SALAS (CUB).

Avec trois médailles d’or remportées lors du dernier jour de compétition, les Etats Unis terminent la compétition de lutte libre avec quatre des six médailles d’or disponibles, ainsi que deux médailles d’argent pour un total de 58 points.

Cuba a remporté les deux autres médailles d’or, une médaille d’argent et deux médailles de bronze et termine second avec 49 points. Le Canada est loin derrière avec 40 points.

Lutte libre
74kg
OR: Jordan BURROUGHS (USA) df. Yoan BLANCO (ECU) par SP, 11-0 
BRONZE: Cristian SARCO (VEN) df. Johnathan SCOTT (CRC) par tombé 
BRONZE: Livan LOPEZ (CUB) df. Jevon BALFOUR (CAN) par SP, 10-0

86kg
OR: Reineris SALAS (CUB) df. Jake HERBERT (USA), 12-7
BRONZE: Tamerlan TIGZIEV (CAN) df. Pool AMBROCIO (PER), 5-0
BRONZE: Jaime ESPINAL (PUR) df. Ricardo BAEZ (ARG) par SP, 12-0

97kg
OR: Kyle SNYDER (USA) df. Arjun GILL (CAN) par SP, 10-0
BRONZE: Jose DIAZ (VEN) df. Yuri MAIER (ARG), 9-0 
BRONZE: Jesse RUIZ (MEX) df. Marcos SANTOS (PUR), 4-1

125kg
OR: Zach REY (USA) df. Korey JARVIS (CAN), 3-0
BRONZE: Edgardo LOPEZ (PUR) df. Hugo DE OLIVEIRA (BRA), 8-0
BRONZE: Andres RAMOS (CUB) df. Rene SILVA (NCA) par SP, 10-0

#WrestleOslo

#WrestleOslo: USA, Japon Placent Trois en Demi-finale de la Lutte Féminine avec le 6e titre dans les yeux de Gray

By Vinay Siwach

OSLO, Norvège (5 octobre) -- Akari FUJINAMI (JPN) a été à la hauteur du battage médiatique. La Japonaise de 17 ans a battu ses adversaires 21-0 dans les deux combats et a atteint la demi-finale de la catégorie des 53 kg aux Championnats du monde senior à Oslo, en Norvège.

La double championne du monde cadet a battu POOJA (IND) 11-0 puis l'ancienne médaillée des Championnats du monde Luisa VALVERDE MELENDRES (ECU) 10-0 en quart de finale. Sa victoire l'a emmenée en demi-finale et elle affrontera Katarzyna KRAWCZYK (POL) qui a battu la championne du monde junior Emma MALMGREN (SWE) par tomber en quart de finale.

Toute la lutte de Fujinami avec défense et attaque combinées a rendu presque impossible pour ses adversaires de marquer et finalement de donner des points. Elle a remporté le All Japan Championships pour réserver son billet pour Oslo. La championne olympique japonaise de 53 kg à Tokyo Mayu MUKAIDA (JPN) a décidé de ne pas participer au tournoi.

L'autre finale en 53kg opposera Khrystyna BEREZA (UKR) et Iulia LEORDA (MDA). Bereza a battu Zeynep YETGIL (TUR) 6-3 tandis que Leorda a vaincu Samantha STEWART (CAN) 10-4.

L'argent olympique de Tokyo Adeline GRAY (USA) et la cinquième place Aiperi MEDET KYZY (KGZ) sont en bonne voie pour une rencontre finale après avoir atteint leurs demi-finales respectives. Gray était de nouveau dans son élément alors qu'elle a remporté ses deux combats mardi par tomber en première période. Elle a battu KIRAN (IND) en quarts de finale.

Medet Kyzy n'a pas non plus pris le temps de dépasser Marina SUROVTSEVA (RWF) 10-0 et d'organiser une rencontre avec l'Olympienne de Tokyo et championne d'Europe Epp MAEE (EST). La lutteuse kirghize a lutté contre Gray en demi-finale olympique et a perdu 3-2 dans une fin mordante.

Samar HAMZA (EGY) a battu Yasuha MATSUYUKI (JPN) 4-2 pour organiser une demi-finale contre Gray. Hamza menait 2-2 sur les critères, mais une poussée hors du tapis dans les trois dernières secondes lui a donné un point. Le Japon a contesté mais a perdu, ajoutant un point de plus au score de Hamza.

Sarah HildebrandtSarah HILDEBRANDT (USA) a atteint la demi-finale des 50kg. (Photo: UWW / Tony Rotundo)

Sarah HILDEBRANDT (USA) est également restée sur la bonne voie pour sa deuxième finale des Mondiaux alors qu'elle se frayait un chemin jusqu'en demi-finale. Losa ERSEL (GER) a tenté de relever le défi mais la lutteuse américaine était trop forte pour elle. Elle affrontera Nadezhda SOKOLOVA (RWF) en demi-finale après que cette dernière n'a fait qu'une bouchée de Hanny KUMARI (IND) lors d'une victoire 10-0.

Dans l'autre demi-finale, la double médaillée d'argent mondiale Emilia VUC (ROU) affrontera la jeune star Remina YOSHIMOTO (JPN) qui a battu Otgonjargal DOLGORJAV (MGL) par tomber. Vuc affrontait Madison PARKS (CAN) et a eu quelques problèmes au début, mais a ensuite obtenu une projection au sol et quatre expositions pour gagner 13-3. Un challenge perdu du Canada a ajouté un point de plus à son score.

Une troisième lutteuse pour les États-Unis a atteint la demi-finale après que Forrest MOLINARI a réussi à décrocher une mise à terre tardive pour une victoire de 3 à 3 sur Koumba LARROQUE (FRA). La lutteuse française menait 3-1 dans les dix dernières secondes mais a été exposée à l'arrière par l'Américaine pour céder la tête.

Molinari affrontera Miwa MORIKAWA (JPN) en demi-finale après que la lutteuse japonaise a battu Aina TEMIRTASSOVA (KAZ) 6-2 en quarts de finale.

La championne du monde junior Irina RINGACI (MDA) était également en pleine forme lorsqu'elle a battu Malin MATTSSON (SWE) 6-2 et a atteint la demi-finale contre l'olympienne de Tokyo Mimi HRISTOVA (BUL). La lutteuse bulgare a eu un peu de mal mais a finalement vaincu Asli DEMIR (TUR) 7-2.