#development

La fédération de lutte du Koweït développe la lutte par l'éducation

By United World Wrestling Press

KOWEÏT CITY, Koweït (26 mai) – La Fédération de Lutte du Koweït a organisé ses tout premiers cours de formation pour entraîneurs et arbitres. Ces cours ont été organisés en collaboration avec UWW, la Solidarité Olympique, le CNO du Koweït et la Fédération de Lutte du Koweït du 21 au 26 mai à Koweït City, Koweït. M. Mohammed ADELFATTAH (USA/EGY) a dirigé le cours pour entraîneurs, tandis que M. Kamel BMOUAZIZ (TUN), vice-président de la commission d'arbitrage d'UWW et président de la Fédération Arabe de Lutte, a dirigé le cours pour arbitres.

Le cours technique pour les entraîneurs s'est déroulé du 21 au 25 mai. Pendant le cours, 18 participants ont assisté et participé à ce cours de niveau 1 (Introduction à l'entraînement et à la sécurité). Les thèmes suivants ont été abordés tout au long du cours : jeux de découverte, introduction d'une nouvelle technique, compétences d'entraînement, retour d'information, gestion des risques, caractéristiques de l'âge et du stade de développement. Pendant le cours, les entraîneurs ont pratiqué activement et développé leurs compétences par le biais d'évaluations pratiques. Dans l'ensemble, les entraîneurs ont acquis des connaissances et des compétences importantes qui les aideront à s'améliorer dans leur rôle d'entraîneur. "La lutte est un nouveau sport au Koweït. J'ai vu un bon groupe d'anciens lutteurs participer au cours, qui pourraient être de bons entraîneurs à l'avenir pour la Fédération de lutte du Koweït", a déclaré M. Abdelfattah.

KUWAIT
Les participants aux cours de formation pour entraîneurs et arbitres se réunissent pour une photo. (Photo: United World Wrestling)

L'introduction au cours d'arbitrage s'est déroulé du 23 au 25 mai. 16 participants ont assisté au cours(14 hommes et deux femmes). Les participants ont appris les fondements pour être un grand arbitre. Les domaines couverts tout au long du cours comprenaient : la sécurité des athlètes, l'évaluation des prises, la mécanique d'arbitre, le positionnement et le contrôle du combat. Les participants ont été actifs tout au long du cours et ont pu mettre en pratique leurs compétences par le biais d'une évaluation pratique. "Pendant les cours théoriques, les participants ont posé activement des questions et voulaient apprendre. L'enthousiasme et l'atmosphère du cours étaient excellents. Ils demandaient constamment à apprendre le plus possible," a déclaré M. Bouaziz.

Après les cours, la fédération de lutte du Koweït a organisé une compétition le 26 mai, permettant aux entraîneurs et arbitres de mettre en pratique les nouvelles compétences apprises.

"En mon nom personnel et au nom de tous mes collègues du Bureau exécutif du CNO du Koweït, je souhaite exprimer ma gratitude pour avoir accueilli les cours techniques de lutte pour arbitres et entraîneurs en collaboration avec la Solidarité Olympique, qui se sont déroulés au siège du Comité National Olympique du Koweït du 21 au 26 mai," a déclaré M. Mohamed Amir SAADI, Directeur technique du Comité Olympique du Koweït. "Ce cours a été dispensé par des experts UWW qui ont fait un excellent travail."

Cinq championnes du monde qualifiées pour les finales au GGP Final

By William May

BAKU (28 novembre) – Helen MAROULIS (USA) et Natalya VOROBIEVA (RUS), championnes du monde, se sont qualifiées pour les finales de samedi soir en lutte féminine au Golden Grand Prix Final de Baku.

Championnes à Las Vegas, Maroulis et Vorobieva affronteront les anciennes championnes du monde, les suédoises Sofia MATTSSON (53kg) et Jenny FRANSSON (69kg).

La cinquième championne du monde qualifiée pour les finales est la championne de 2012 Elena PIROZHKOVA (USA), qui affrontera la médaillée de bronze de Las Vegas Taybe YUSEIN (BUL) à 63 kg.

D'autres championnes du monde se sont qualifiées pour les médailles de bronze. La championne de 2013 Alina MAKHYNIA (UKR) affrontera la championne de 2014 Aline FOCKEN (GER) à 69 kg, et Marianna SASTIN (HUN), également championne en 2013, tentera sa chance à 60 kg.

Cinq championnes du monde, dont la championne en titre à 63 kg, se sont fait éliminer plus tôt dans la compétition.

La médaillée d'argent au niveau mondial Jessica BLASZKA (NED) a montré qu'elle avait beaucoup de potentiel à 48 kg en battant la médaillée d'argent au niveau mondial de 2014 Iwona MATKOWSKA (POL) en demi-finale, par tombé en 5:57.

En finale à 48 kg, Blaszka affrontera la médaillée de bronze des Jeux d'Europe Valentina ISLAMOVA, (RUS), qui a terminé 5e des Championnats du Monde.

La championne du monde à 55 kg Maroulis s'est qualifiée pour les finales à 53 kg, en battant la médaillée de bronze au niveau mondial Odunayo ADEKUOROYE (NGR) 6-6 sur critères en quart de finale.

Maroulis affronte Mattsson en finale à 53 kg, et Adekuoroye se mesurera à la championne des Jeux d'Europe Angela DOROGAN (AZE) pour la médaille de bronze.

A 63 kg, Blessing OBORUDUDU (NGR)  a battu la championne du monde de 2014 Yulia TKACH (UKR) 8-4 et a bien failli éliminer Anastasija GRIGORJEVA (LAT)  en quarts de finale, avant que la médaillée de bronze des Jeux d'Europe ne la batte 8-5.

La jeune équipe du Japon n'a pas réussi à sa qualifier pour les finales. Quatre japonaises, dont la médaillée d'or des Jeux d'Asie Rio WATARI (69kg)  et la championne du monde junior Miho IGARASHI (48kg) tenteront de remporter le bronze.

Lutte féminine


48kg (10 inscriptions)

Or – Jessica BLASZKA (NED) v Valentina ISLAMOVA (RUS)
Bronze – Onmariel VILIBETH (VEN) v Iwona MATKOWSKA (POL)
Bronze – Shafag MURADZADE (AZE) v Miho IGARASHI (JPN)
 
SF – Jessica BLASZKA (NED) df. Iwona MATKOWSKA (POL) par tombé, 5:57
SF – Valentina ISLAMOVA (RUS) df. Miho IGARASHI (JPN), 6-3

53kg (17 inscriptions)

Or – Helen MAROULIS (USA) v Sofia MATTSSON (SWE)
Bronze – Odunayo ADEKUOROYE (NGR) v Angela DOROGAN (AZE)
Bronze – PAK Yong-Mi (PRK) v ZHONG Xuechun (CHN)

SF – Helen MAROULIS (USA) df. Angela DOROGAN (AZE), 9-0
SF – Sofia MATTSSON (SWE) df. ZHONG Xuechun (CHN), 4-2

55kg (11 inscriptions)

Or – LI Hui (CHN) v Natalya SINISHIN (AZE)
Bronze – Rim AYARI (TUN) v JONG In-Sun (PRK)
Bronze – Hikari SUGAWARA (JPN) v Alyona KOLESNIK (AZE)

SF – LI Hui (CHN) df. JONG In-Sun (PRK), 4-2
SF – Natalya SINISHIN (AZE) df. Alyona KOLESNIK (AZE), 4-1

58kg (14 inscriptions)

Or – Aisuluu TYNYBEKOVA (KGZ) v Emese BARKA (HUN)
Bronze – Derya BAYHAN (TUR) v Aiym ABDILDINA (KAZ)
Bronze – Tatyana LAVRENCHUK (UKR) v Johanna MATTSSON (SWE)

SF – Aisuluu TYNYBEKOVA (KGZ) df. Aiym ABDILDINA (KAZ) par SP, 14-4, 4:36
SF – Emese BARKA (HUN) df. Johanna MATTSSON (SWE), 3-2

60kg (11 inscriptions)

Or – Allison RAGAN (USA) v LUO Xiaojuan (CHN)
Bronze – Jennifer PAGE (USA) v Marianna SASTIN (HUN)
Bronze – Yukako KAWAI v Dzhanan MANOLOVA (BUL)

SF – Allison RAGAN (USA) df. Marianna SASTIN (HUN), 2-1
SF – LUO Xiaojuan (CHN) df. Dzhanan MANOLOVA (BUL), 1-1

63kg (17 inscriptions)

Or – Taybe YUSEIN (BUL) v Elena PIROZHKOVA (USA)
Bronze – Elmira GAMBAROVA (AZE) v Anastasija GRIGORJEVA (LAT)
Bronze – Erin CLODGO (USA) v Valeria LAZINSKAYA (RUS)
 
SF – Taybe YUSEIN (BUL) df. Anastasija GRIGORJEVA (LAT) par SP, 10-0, 3:25
SF – Elena PIROZHKOVA (USA) df. Valeria LAZINSKAYA (RUS), 7-6

69kg (12 inscriptions)

Or – Jenny FRANSSON (SWE) v Natalya VOROBIEVA (RUS)
Bronze – Alina MAKHYNIA (UKR) v Aline FOCKEN (GER)
Bronze – Elmira SYZDYKOVA (KAZ) v Rio WATARI (JPN)
 
SF – Jenny FRANSSON (SWE) df. Aline FOCKEN (GER) par tombé, 5:51
SF – Natalya VOROBIEVA (RUS) df. Rio WATARI (JPN), 10-8

75kg (11 inscriptions)

Or – ZHOU Qian (CHN) v Epp MAE (EST)
Bronze – Sabira ALIYEVA (AZE) v Ekaterina BUKINA (RUS)
Bronze – Maider UNDA (ESP) v Guzel MANYUROVA (KAZ)
 
SF – ZHOU Qian (CHN) df. Ekaterina BUKINA (RUS), 8-6
SF – Epp MAE df. (EST) Guzel MANYUROVA (KAZ), 5-2